crucifies

[ایالات متحده]/ˈkruːsɪfaɪz/
[بریتانیا]/ˈkruːsɪfaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به صلیب میخ کردن (کسی را)؛ شکنجه کردن؛ بدرفتاری کردن؛ آزار دادن (به ویژه در انظار عمومی)

عبارات و ترکیب‌ها

crucifies the truth

حقیقت را به صلیب می‌کشد

crucifies the innocent

بی‌گناهان را به صلیب می‌کشد

crucifies her faith

ایمان او را به صلیب می‌کشد

crucifies his beliefs

اعتقادات او را به صلیب می‌کشد

crucifies their hopes

امیدهای آن‌ها را به صلیب می‌کشد

crucifies the weak

ضعیفان را به صلیب می‌کشد

crucifies the past

گذشته را به صلیب می‌کشد

crucifies my spirit

روح من را به صلیب می‌کشد

crucifies their dreams

رویاهای آن‌ها را به صلیب می‌کشد

crucifies the future

آینده را به صلیب می‌کشد

جملات نمونه

he crucifies his enemies with harsh words.

او دشمنان خود را با سخنان تند تحقیر می‌کند.

the critic crucifies the movie for its lack of originality.

منتقد فیلم را به دلیل فقدان اصالت تحقیر می‌کند.

she feels that society often crucifies those who are different.

او احساس می‌کند که جامعه اغلب کسانی را که متفاوت هستند، تحقیر می‌کند.

the media crucifies public figures for their mistakes.

رسانه‌ها چهره‌های عمومی را به دلیل اشتباهاتشان تحقیر می‌کند.

in his book, he crucifies the myths surrounding success.

در کتابش، او اسطوره‌های پیرامون موفقیت را تحقیر می‌کند.

his harsh criticism crucifies the team's morale.

نقد شدید او روحیه تیم را تحقیر می‌کند.

she believes that the system crucifies those who dare to speak out.

او معتقد است که سیستم کسانی را که جرات ابراز نظر دارند، تحقیر می‌کند.

the artist crucifies conventional beauty in her work.

هنرمند زیبایی‌های متعارف را در اثر هنری خود تحقیر می‌کند.

he feels that criticism often crucifies creativity.

او احساس می‌کند که انتقاد اغلب خلاقیت را تحقیر می‌کند.

in his speech, he crucifies the outdated policies of the government.

در سخنرانی‌اش، او سیاست‌های قدیمی دولت را تحقیر می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید