debtworthiness

[ایالات متحده]//ˈdetˌwɜːði.nəs//
[بریتانیا]//ˈdetˌwɜrði.nəs//

ترجمه

n. وضعیت یا کیفیت بودن قابل قبول یا مناسب برای دریافت اعتبار یا بدهی بر اساس پایداری مالی و قابل اعتماد بودن؛ یک معیار از قابلیت یک دولت یا سازمان برای مدیریت و پرداخت مبالغ وام گرفته شده بدون افتادن در ا default.

عبارات و ترکیب‌ها

assess debtworthiness

ارزیابی قابلیت پرداختن به بدهکاری

debtworthiness rating

رتبه قابلیت پرداختن به بدهکاری

evaluate debtworthiness

ارزیابی قابلیت پرداختن به بدهکاری

financial debtworthiness

قابلیت پرداختن به بدهکاری مالی

corporate debtworthiness

قابلیت پرداختن به بدهکاری شرکتی

measure debtworthiness

اندازه گیری قابلیت پرداختن به بدهکاری

debtworthiness analysis

تحلیل قابلیت پرداختن به بدهکاری

lack debtworthiness

نداشتن قابلیت پرداختن به بدهکاری

determine debtworthiness

تعیین قابلیت پرداختن به بدهکاری

overall debtworthiness

قابلیت پرداختن به بدهکاری کلی

جملات نمونه

the bank carefully assesses the debtworthiness of each loan applicant.

بانک با دقت میزان قرض‌پذیری هر درخواست‌کننده قرض را ارزیابی می‌کند.

investors should evaluate the debtworthiness of a company before buying its bonds.

سرمایه‌گذاران باید قبل از خرید اوراق قرض یک شرکت، میزان قرض‌پذیری آن را ارزیابی کنند.

a good credit score is essential for demonstrating debtworthiness.

یک امتیاز اعتباری خوب برای نشان دادن میزان قرض‌پذیری ضروری است.

the debtworthiness criteria include income stability and existing debt levels.

معیارهای میزان قرض‌پذیری شامل پایداری درآمد و سطح موجودیت قرض‌های قبلی است.

lenders use various metrics to determine debtworthiness.

بدهکاران از معیارهای مختلف برای تعیین میزان قرض‌پذیری استفاده می‌کنند.

the debtworthiness analysis revealed significant financial risks.

تحلیل میزان قرض‌پذیری خطرات مالی قابل توجهی را نشان داد.

small businesses often struggle to prove their debtworthiness to banks.

کسب و کارهای کوچک اغلب با اثبات میزان قرض‌پذیری خود به بانک‌ها دچار مشکل می‌شوند.

the debtworthiness rating affects the interest rate a borrower receives.

رتبه میزان قرض‌پذیری تأثیری بر نرخ بهره‌ای که گروه بدهکار دریافت می‌کند دارد.

regular debtworthiness assessments help prevent loan defaults.

ارزیابی‌های منظم میزان قرض‌پذیری به جلوگیری از پیش‌بینی نشده قرض‌های ناکام کمک می‌کند.

the report provides a comprehensive debtworthiness evaluation of the applicant.

این گزارش یک ارزیابی جامع از میزان قرض‌پذیری درخواست‌کننده را ارائه می‌دهد.

debtworthiness is influenced by both income and credit history.

میزان قرض‌پذیری توسط هر دو درآمد و سابقه اعتباری تحت تأثیر قرار می‌گیرد.

understanding your debtworthiness can help you make better financial decisions.

فهم میزان قرض‌پذیری شما به شما کمک می‌کند تا تصمیمات مالی بهتری بگیرید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید