decolonizers

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈkɒlənaɪzəz]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈkɒlənaɪzərz]/

ترجمه

n. افرادی که برای پایان دادن به حکومت استعماری تلاش می‌کنند؛ فردی که از لغو سیستم‌ها و ساختارهای استعماری حمایت می‌کند؛ کسانی که به طور فعال در فرآیند رفع استعمار دخیل هستند.

عبارات و ترکیب‌ها

supporting decolonizers

حمایت از دکالنی‌سازان

becoming decolonizers

تبدیل شدن به دکالنی‌سازان

recognizing decolonizers

شناختن دکالنی‌سازان

future decolonizers

دکالنی‌سازان آینده

empowering decolonizers

توانمندسازی دکالنی‌سازان

inspired by decolonizers

الهام گرفتن از دکالنی‌سازان

celebrating decolonizers

جشن گرفتن دکالنی‌سازان

working as decolonizers

کار کردن به عنوان دکالنی‌ساز

new decolonizers

دکالنی‌سازان جدید

honoring decolonizers

گرامیداشت دکالنی‌سازان

جملات نمونه

many historians consider simón bolívar to be one of the most important decolonizers in latin american history.

بسیاری از مورّخین سیمون بولیوار را به عنوان یکی از مهم‌ترین افرادی که در تاریخ آمریکای لاتین استعمار را از بین برده‌اند، می‌دانند.

the movement of decolonizers sought to dismantle colonial structures and reclaim indigenous cultures.

جنبش استعمارزدایی‌ها به دنبال از بین بردن ساختارهای استعماری و بازپس‌گیری فرهنگ‌های بومی بود.

academic decolonizers are challenging eurocentric perspectives in various fields of study.

استعمارزدایی‌های دانشگاهی دیدگاه‌های مرکزگرای اروپا را در زمینه‌های مختلف تحصیلی به چالش می‌کشند.

grassroots decolonizers organized protests and campaigns against colonial legacies worldwide.

استعمارزدایی‌های مردمی در سراسر جهان اعتراضات و کمپین‌هایی را علیه میراث استعماری سازماندهی کردند.

the work of decolonizers often involved reclaiming land and resources from colonial powers.

کار استعمارزدایی‌ها اغلب شامل بازپس‌گیری زمین و منابع از قدرت‌های استعماری می‌شد.

young decolonizers are increasingly using social media to raise awareness about historical injustices.

استعمارزدایی‌های جوان به طور فزاینده‌ای از رسانه‌های اجتماعی برای افزایش آگاهی در مورد بی‌عدالتی‌های تاریخی استفاده می‌کنند.

intellectual decolonizers advocate for the inclusion of marginalized voices in historical narratives.

استعمارزدایی‌های فکری از گنجاندن صدای حاشیه‌نشینان در روایت‌های تاریخی حمایت می‌کنند.

political decolonizers fought for independence and self-determination for their nations.

استعمارزدایی‌های سیاسی برای استقلال و خودمختاری برای کشورشان مبارزه کردند.

cultural decolonizers promote the revitalization of indigenous languages and traditions.

استعمارزدایی‌های فرهنگی احیای زبان‌ها و سنت‌های بومی را ترویج می‌کنند.

the legacy of decolonizers continues to inspire movements for social justice today.

میراث استعمارزدایی‌ها همچنان الهام‌بخش جنبش‌های عدالت اجتماعی امروز است.

radical decolonizers challenge the ongoing impact of colonialism on global power dynamics.

استعمارزدایی‌های رادیکال چالش‌هایی را در برابر تأثیر مداوم استعمار بر پویایی قدرت جهانی مطرح می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید