deconstructing

[ایالات متحده]/diːkənˈstrʌktɪŋ/
[بریتانیا]/diːkənˈstrʌktɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. تجزیه و تحلیل یک مفهوم یا کار

عبارات و ترکیب‌ها

deconstructing ideas

تفكیک ایده‌ها

deconstructing narratives

تفكیک روایت‌ها

deconstructing language

تفكیک زبان

deconstructing culture

تفكیک فرهنگ

deconstructing beliefs

تفكیک باورها

deconstructing systems

تفكیک سیستم‌ها

deconstructing concepts

تفكیک مفاهیم

deconstructing texts

تفكیک متون

deconstructing structures

تفكیک ساختارها

deconstructing practices

تفكیک شیوه‌ها

جملات نمونه

deconstructing complex ideas can lead to better understanding.

تجزیه و تحلیل ایده‌های پیچیده می‌تواند منجر به درک بهتر شود.

she enjoys deconstructing popular songs to find their meaning.

او از تفکیک آهنگ‌های محبوب برای یافتن معنای آنها لذت می‌برد.

deconstructing the argument revealed several logical fallacies.

تجزیه و تحلیل استدلال، چندین مغالطه منطقی را نشان داد.

in art class, we are deconstructing famous paintings.

در کلاس هنر، ما در حال تجزیه و تحلیل نقاشی‌های معروف هستیم.

deconstructing cultural norms can challenge societal expectations.

تجزیه و تحلیل هنجارهای فرهنگی می‌تواند انتظارات جامعه را به چالش بکشد.

he is deconstructing his writing process to improve his skills.

او روندۀ نوشتن خود را در حال تجزیه و تحلیل است تا مهارت‌های خود را بهبود بخشد.

deconstructing the recipe allowed us to create a healthier version.

تجزیه و تحلیل دستور غذا به ما این امکان را داد که یک نسخه سالم‌تر ایجاد کنیم.

they are deconstructing the film to analyze its themes.

آنها در حال تجزیه و تحلیل فیلم هستند تا موضوعات آن را تجزیه و تحلیل کنند.

deconstructing stereotypes is essential for social progress.

تجزیه و تحلیل کلیشه‌ها برای پیشرفت اجتماعی ضروری است.

we spent the afternoon deconstructing our last project.

ما بعد از ظهر را صرف تجزیه و تحلیل پروژه آخر خود کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید