deluge warning
هشدار سیل
flash deluge
سیل ناگهانی
deluge of emails
سیل ایمیل
torrential deluge
سیل شدید
deluge system
سیستم سیل
a deluge of complaints.
باران گلایه ها
a deluge of fan mail.
باران پست طرفداران
a deluge of rain hit the plains.
باران شدید به دشتها زد.
be deluged with questions
با سوالات غرق شوند
He was deluged with questions.
او با سوالات غرق شد.
The minister was deluged with questions.
وزیر با سوالات غرق شد.
They deluged me with questions.
آنها من را با سوالات غرق کردند.
caravans were deluged by the heavy rains.
کاروانها دچار سیلاب ناشی از بارانهای شدید شدند.
the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.
سیل بیوقفه چمن را به مردابی تبدیل کرده بود.
he has been deluged with offers of work.
او با پیشنهادات کاری غرق شده است.
This little stream can become a deluge when it rains heavily.
این نهر کوچک می تواند در هنگام باران شدید به سیل تبدیل شود.
The first of the D's is digital deluge.
اولین مورد از Dها، سیل دیجیتالی است.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIf this checks out, you're going to be deluged.
اگر اینطور باشد، شما غرق خواهید شد.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThis is the basis of a structure that will survive any deluge.
این اساس ساختاری است که از هرگونه سیل جان سالم به در خواهد برد.
Source: Human PlanetOthers say they pine for the past and try to ignore the deluge of news.
دیگران می گویند که دلتنگ گذشته هستند و سعی می کنند سیل اخبار را نادیده بگیرند.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials say it's the heaviest deluge the city has experienced in more than a decade.
مقامات می گویند که سنگین ترین سیل در بیش از یک دهه اخیر در شهر بوده است.
Source: BBC Listening Collection July 2019The deluge also damaged an estimated 20,000 houses.
سیل همچنین باعث آسیب به حدود 20000 خانه شد.
Source: PBS English NewsBut the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
اما سیل همراه با وزش باد شدید نیز باعث سیل و خسارت گسترده شده است.
Source: BBC Listening Collection February 2020The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.
سیل ناشی از کل روستاها را در بر گرفت و بیش از 6600 نفر را مجبور به فرار کرد.
Source: PBS English NewsSome winners experience a deluge of unwelcome requests for money, so they wind up cutting themselves off from others.
برخی از برندگان سیل درخواست های ناخواسته برای پول را تجربه می کنند، بنابراین خود را از دیگران جدا می کنند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe spring thaw caused the river to deluge the region.
ذوب بهار باعث شد رودخانه منطقه را در بر بگیرد.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifedeluge warning
هشدار سیل
flash deluge
سیل ناگهانی
deluge of emails
سیل ایمیل
torrential deluge
سیل شدید
deluge system
سیستم سیل
a deluge of complaints.
باران گلایه ها
a deluge of fan mail.
باران پست طرفداران
a deluge of rain hit the plains.
باران شدید به دشتها زد.
be deluged with questions
با سوالات غرق شوند
He was deluged with questions.
او با سوالات غرق شد.
The minister was deluged with questions.
وزیر با سوالات غرق شد.
They deluged me with questions.
آنها من را با سوالات غرق کردند.
caravans were deluged by the heavy rains.
کاروانها دچار سیلاب ناشی از بارانهای شدید شدند.
the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.
سیل بیوقفه چمن را به مردابی تبدیل کرده بود.
he has been deluged with offers of work.
او با پیشنهادات کاری غرق شده است.
This little stream can become a deluge when it rains heavily.
این نهر کوچک می تواند در هنگام باران شدید به سیل تبدیل شود.
The first of the D's is digital deluge.
اولین مورد از Dها، سیل دیجیتالی است.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIf this checks out, you're going to be deluged.
اگر اینطور باشد، شما غرق خواهید شد.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThis is the basis of a structure that will survive any deluge.
این اساس ساختاری است که از هرگونه سیل جان سالم به در خواهد برد.
Source: Human PlanetOthers say they pine for the past and try to ignore the deluge of news.
دیگران می گویند که دلتنگ گذشته هستند و سعی می کنند سیل اخبار را نادیده بگیرند.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials say it's the heaviest deluge the city has experienced in more than a decade.
مقامات می گویند که سنگین ترین سیل در بیش از یک دهه اخیر در شهر بوده است.
Source: BBC Listening Collection July 2019The deluge also damaged an estimated 20,000 houses.
سیل همچنین باعث آسیب به حدود 20000 خانه شد.
Source: PBS English NewsBut the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
اما سیل همراه با وزش باد شدید نیز باعث سیل و خسارت گسترده شده است.
Source: BBC Listening Collection February 2020The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.
سیل ناشی از کل روستاها را در بر گرفت و بیش از 6600 نفر را مجبور به فرار کرد.
Source: PBS English NewsSome winners experience a deluge of unwelcome requests for money, so they wind up cutting themselves off from others.
برخی از برندگان سیل درخواست های ناخواسته برای پول را تجربه می کنند، بنابراین خود را از دیگران جدا می کنند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe spring thaw caused the river to deluge the region.
ذوب بهار باعث شد رودخانه منطقه را در بر بگیرد.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now