| جمع | demobilisers |
the experienced demobiliser oversaw the transition of thousands of soldiers back to civilian life.
کارگزار دموبلیزاسیون تجربهدار فرایند تغییر هزاران سرباز به زندگی مدنی را نظارت میکرد.
the chief demobiliser presented a comprehensive plan for reducing troop numbers.
رییس کارگزار دموبلیزاسیون یک برنامه جامع برای کاهش تعداد نیروها ارائه داد.
un demobilisers worked tirelessly to reintegrate former combatants into society.
کارگزاران دموبلیزاسیون با تلاش بیوقفهای برای بازگرداندن رزمیهای سابق به جامعه کوشیدند.
the government's demobiliser programme faced significant funding challenges.
برنامه کارگزار دموبلیزاسیون دولت با چالشهای جدی مالی مواجه شد.
an experienced demobiliser was appointed to manage the disarmament process.
یک کارگزار دموبلیزاسیون تجربهدار برای مدیریت فرایند تسلیم سلاحها منصوب شد.
the demobiliser official traveled to remote regions to meet with former soldiers.
مسئول کارگزار دموبلیزاسیون به مناطق دورافتاده سفر کرد تا با سربازان سابق دیدار کند.
military demobilisers coordinate the orderly transition of forces during peacetime.
کارگزاران دموبلیزاسیون نظامی فرایند تغییر منظم نیروها در زمان صلح را هماهنگ میکنند.
the veteran demobiliser had served in multiple conflict zones throughout their career.
کارگزار دموبلیزاسیون بازنشسته در طول دوران کار خود در چندین منطقه درگیری خدمت کرده بود.
effective demobiliser policies require careful planning and adequate resources.
سیاستهای مؤثر کارگزار دموبلیزاسیون نیاز به برنامهریزی دقیق و منابع کافی دارند.
the demobiliser process typically includes counseling, training, and job placement services.
فرایند کارگزار دموبلیزاسیون معمولاً شامل مشاوره، آموزش و خدمات قراردادن به کار میشود.
international organizations support demobiliser efforts in post-conflict zones.
سازمانهای بینالمللی تلاشهای کارگزار دموبلیزاسیون در مناطق پس از درگیری را حمایت میکنند.
the new demobiliser framework aims to streamline the reintegration process.
چارچوب جدید کارگزار دموبلیزاسیون به منظور سادهسازی فرایند بازگرداندن افراد به جامعه است.
skilled demobilisers help prevent social unrest by providing economic opportunities to veterans.
کارگزاران دموبلیزاسیون ماهر با ارائه فرصتهای اقتصادی به بازنشستگان، از ناپایداریهای اجتماعی جلوگیری میکنند.
the experienced demobiliser oversaw the transition of thousands of soldiers back to civilian life.
کارگزار دموبلیزاسیون تجربهدار فرایند تغییر هزاران سرباز به زندگی مدنی را نظارت میکرد.
the chief demobiliser presented a comprehensive plan for reducing troop numbers.
رییس کارگزار دموبلیزاسیون یک برنامه جامع برای کاهش تعداد نیروها ارائه داد.
un demobilisers worked tirelessly to reintegrate former combatants into society.
کارگزاران دموبلیزاسیون با تلاش بیوقفهای برای بازگرداندن رزمیهای سابق به جامعه کوشیدند.
the government's demobiliser programme faced significant funding challenges.
برنامه کارگزار دموبلیزاسیون دولت با چالشهای جدی مالی مواجه شد.
an experienced demobiliser was appointed to manage the disarmament process.
یک کارگزار دموبلیزاسیون تجربهدار برای مدیریت فرایند تسلیم سلاحها منصوب شد.
the demobiliser official traveled to remote regions to meet with former soldiers.
مسئول کارگزار دموبلیزاسیون به مناطق دورافتاده سفر کرد تا با سربازان سابق دیدار کند.
military demobilisers coordinate the orderly transition of forces during peacetime.
کارگزاران دموبلیزاسیون نظامی فرایند تغییر منظم نیروها در زمان صلح را هماهنگ میکنند.
the veteran demobiliser had served in multiple conflict zones throughout their career.
کارگزار دموبلیزاسیون بازنشسته در طول دوران کار خود در چندین منطقه درگیری خدمت کرده بود.
effective demobiliser policies require careful planning and adequate resources.
سیاستهای مؤثر کارگزار دموبلیزاسیون نیاز به برنامهریزی دقیق و منابع کافی دارند.
the demobiliser process typically includes counseling, training, and job placement services.
فرایند کارگزار دموبلیزاسیون معمولاً شامل مشاوره، آموزش و خدمات قراردادن به کار میشود.
international organizations support demobiliser efforts in post-conflict zones.
سازمانهای بینالمللی تلاشهای کارگزار دموبلیزاسیون در مناطق پس از درگیری را حمایت میکنند.
the new demobiliser framework aims to streamline the reintegration process.
چارچوب جدید کارگزار دموبلیزاسیون به منظور سادهسازی فرایند بازگرداندن افراد به جامعه است.
skilled demobilisers help prevent social unrest by providing economic opportunities to veterans.
کارگزاران دموبلیزاسیون ماهر با ارائه فرصتهای اقتصادی به بازنشستگان، از ناپایداریهای اجتماعی جلوگیری میکنند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now