densely populated
به شدت پرجمعیت
densely packed
بسیار متراکم
densely forested
بسیار جنگلی
high-density housing
مسکونی با تراکم بالا
densely built-up area
منطقه با تراکم ساختمانی بالا
densely populated city
شهر با جمعیت متراکم
this water is denser than the surrounding sea.
این آب متراکمتر از دریاهای اطراف است.
Francium is the densest of the Alkali Metals and also radioactive.
فرانسیوم متراکمترین فلز قلیایی و همچنین رادیواکتیو است.
The forest dens provide shelter for many animals.
غارهای جنگلی سرپناه بسیاری از حیوانات را فراهم میکنند.
The bear dens during the winter months.
غارهای خرس در ماههای زمستان.
The criminal dens were raided by the police.
غارهای جنایتکاران توسط پلیس مورد حمله قرار گرفتند.
The city is known for its bustling nightlife dens.
این شهر به خاطر غارهای پرجنبوجوش شبانه مشهور است.
The drug dens were shut down by authorities.
غارهای مواد مخدر توسط مقامات بسته شدند.
The cozy dens were perfect for relaxing.
غارهای دنج برای استراحت عالی بودند.
The dragon dens were rumored to hold great treasures.
گفته میشد غارهای اژدها گنجینههای بزرگی را در خود جای دادهاند.
The criminal dens were a hub for illegal activities.
غارهای جنایتکاران یک مرکز برای فعالیتهای غیرقانونی بودند.
The dens of iniquity were avoided by the locals.
غارهای شرارت توسط مردم محلی اجتناب میشدند.
The cozy dens were filled with warmth and laughter.
غارهای دنج پر از گرما و خنده بودند.
Just like visible light, x-rays are less likely to penetrate denser materials.
مانند نور مرئی، اشعه ایکس کمتر احتمال دارد که از مواد متراکمتر عبور کند.
Source: Osmosis - CardiovascularWith the salmon run over, they are retreating to their winter dens, up in the mountains.
با اتمام فصل ماهی سالمون، آنها به سمت لانههای زمستانی خود در کوهها عقبنشینی میکنند.
Source: The secrets of our planet.How to find dens that may be hidden underground?
چگونه میتوان لانههایی را که ممکن است زیر زمین پنهان شده باشند، پیدا کرد؟
Source: New York TimesBecause water is a lot denser than the air, we humans need flippers to move around.
از آنجایی که آب بسیار متراکمتر از هوا است، ما انسانها برای حرکت به باله نیاز داریم.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meet me on Thursday at three o'clock in the Tuileries Gar dens.
پنجشنبه ساعت سه بعد از ظهر در باغهای تویلری با من ملاقات کنید.
Source: The Phantom of the OperaBears then enter a hibernation period and go into dens at Katmai.
خرسها سپس وارد یک دوره خواب زمستانی میشوند و به لانههای خود در کاتمای میروند.
Source: Connection MagazineMany live in Lamu, a town with a large number of drug dens.
بسیاری در لامو زندگی میکنند، شهری با تعداد زیادی لانه مواد مخدر.
Source: VOA Special July 2019 CollectionBears 'hibernate' in their dens during the winter months in most areas of the world.
خرسها در ماههای زمستان در بیشتر نقاط جهان در لانههای خود 'خواب زمستانی’ میروند.
Source: English multiple choice exercise.But when they emerge from their dens in the spring, they can weigh over 30 pounds!
اما وقتی در بهار از لانههای خود بیرون میآیند، میتوانند بیش از 13.6 کیلوگرم وزن داشته باشند!
Source: National Geographic (Children's Section)But ordinary drinking dens are becoming a little drier, too, out of business sense rather than temperance principle.
اما لانههای نوشیدنی معمولی نیز در حال خشکتر شدن هستند، البته بیشتر به دلیل ملاحظات تجاری تا اصل اعتدال.
Source: The Economist (Summary)densely populated
به شدت پرجمعیت
densely packed
بسیار متراکم
densely forested
بسیار جنگلی
high-density housing
مسکونی با تراکم بالا
densely built-up area
منطقه با تراکم ساختمانی بالا
densely populated city
شهر با جمعیت متراکم
this water is denser than the surrounding sea.
این آب متراکمتر از دریاهای اطراف است.
Francium is the densest of the Alkali Metals and also radioactive.
فرانسیوم متراکمترین فلز قلیایی و همچنین رادیواکتیو است.
The forest dens provide shelter for many animals.
غارهای جنگلی سرپناه بسیاری از حیوانات را فراهم میکنند.
The bear dens during the winter months.
غارهای خرس در ماههای زمستان.
The criminal dens were raided by the police.
غارهای جنایتکاران توسط پلیس مورد حمله قرار گرفتند.
The city is known for its bustling nightlife dens.
این شهر به خاطر غارهای پرجنبوجوش شبانه مشهور است.
The drug dens were shut down by authorities.
غارهای مواد مخدر توسط مقامات بسته شدند.
The cozy dens were perfect for relaxing.
غارهای دنج برای استراحت عالی بودند.
The dragon dens were rumored to hold great treasures.
گفته میشد غارهای اژدها گنجینههای بزرگی را در خود جای دادهاند.
The criminal dens were a hub for illegal activities.
غارهای جنایتکاران یک مرکز برای فعالیتهای غیرقانونی بودند.
The dens of iniquity were avoided by the locals.
غارهای شرارت توسط مردم محلی اجتناب میشدند.
The cozy dens were filled with warmth and laughter.
غارهای دنج پر از گرما و خنده بودند.
Just like visible light, x-rays are less likely to penetrate denser materials.
مانند نور مرئی، اشعه ایکس کمتر احتمال دارد که از مواد متراکمتر عبور کند.
Source: Osmosis - CardiovascularWith the salmon run over, they are retreating to their winter dens, up in the mountains.
با اتمام فصل ماهی سالمون، آنها به سمت لانههای زمستانی خود در کوهها عقبنشینی میکنند.
Source: The secrets of our planet.How to find dens that may be hidden underground?
چگونه میتوان لانههایی را که ممکن است زیر زمین پنهان شده باشند، پیدا کرد؟
Source: New York TimesBecause water is a lot denser than the air, we humans need flippers to move around.
از آنجایی که آب بسیار متراکمتر از هوا است، ما انسانها برای حرکت به باله نیاز داریم.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meet me on Thursday at three o'clock in the Tuileries Gar dens.
پنجشنبه ساعت سه بعد از ظهر در باغهای تویلری با من ملاقات کنید.
Source: The Phantom of the OperaBears then enter a hibernation period and go into dens at Katmai.
خرسها سپس وارد یک دوره خواب زمستانی میشوند و به لانههای خود در کاتمای میروند.
Source: Connection MagazineMany live in Lamu, a town with a large number of drug dens.
بسیاری در لامو زندگی میکنند، شهری با تعداد زیادی لانه مواد مخدر.
Source: VOA Special July 2019 CollectionBears 'hibernate' in their dens during the winter months in most areas of the world.
خرسها در ماههای زمستان در بیشتر نقاط جهان در لانههای خود 'خواب زمستانی’ میروند.
Source: English multiple choice exercise.But when they emerge from their dens in the spring, they can weigh over 30 pounds!
اما وقتی در بهار از لانههای خود بیرون میآیند، میتوانند بیش از 13.6 کیلوگرم وزن داشته باشند!
Source: National Geographic (Children's Section)But ordinary drinking dens are becoming a little drier, too, out of business sense rather than temperance principle.
اما لانههای نوشیدنی معمولی نیز در حال خشکتر شدن هستند، البته بیشتر به دلیل ملاحظات تجاری تا اصل اعتدال.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now