denser

[ایالات متحده]/[ˈdensə]/
[بریتانیا]/[ˈdɛnsər]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. چگال‌تر؛ فشرده‌تر؛ غلیظ‌تر؛ شدید‌تر.
adv. به میزان بیشتر؛ شدید‌تر.

عبارات و ترکیب‌ها

denser fog

หมอกหนาขึ้น

getting denser

กำลังหนาขึ้น

much denser

หนาขึ้นมาก

denser population

ประชากรหนาแน่นขึ้น

denser material

วัสดุที่หนาแน่นกว่า

become denser

กลายเป็นหนาแน่นขึ้น

denser smoke

ควันที่หนาแน่นกว่า

far denser

หนาแน่นมากกว่า

denser forest

ป่าที่หนาแน่นกว่า

denser soil

ดินที่หนาแน่นกว่า

جملات نمونه

the forest in the valley was noticeably denser than the one on the ridge.

جنگل در دالان به طور قابل توجهی چگال‌تر از آن در کوه بود.

a denser population requires better public transportation options.

جمعیت چگال‌تری نیاز به گزینه‌های بهتری از حمل و نقل عمومی دارد.

the fog was denser near the riverbank, limiting visibility.

پرده‌ای از بخار آب در نزدیکی پای بستر رودخانه چگال‌تر بود و دید را محدود کرد.

the soil in this area is denser due to the clay content.

خاک در این منطقه به دلیل محتوای گلی، چگال‌تر است.

we need a denser network of bike lanes to encourage cycling.

ما به یک شبکه چگال‌تری از مسیرهای دوچرخه‌سواری برای تشویق دوچرخه‌سواری نیاز داریم.

the author used denser language to create a more serious tone.

نویسنده از زبان چگال‌تری استفاده کرد تا نبرد جدی‌تری ایجاد کند.

the older trees had denser canopies, blocking out the sunlight.

درختان قدیمی‌تر دارای تاج‌های چگال‌تری بودند که نور خورشید را می‌پوشاندند.

the foam was denser than i expected, making it difficult to stir.

پشتی از چگال‌تر از آنچه انتظار داشتم بود و این باعث شد که مخلوط کردن آن دشوار شود.

the data revealed a denser concentration of wildlife in the reserve.

داده‌ها نشان دادند که جمعیت حیات وحش در منطقه حفاظت شده چگال‌تر است.

the denser the material, the longer it takes to process.

هر چه ماده چگال‌تر باشد، زمان پردازش آن طولانی‌تر است.

the city center has a much denser housing development than the suburbs.

مرکز شهر دارای توسعه مسکن چگال‌تری نسبت به مناطق پیرامونی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید