depends

[US]/[dɪˈpendz]/
[UK]/[dɪˈpɛndz]/
Frequency: Very High

Translation

v. به کسی یا چیزی نیاز داشتن تا وجود داشته باشد یا عمل کند؛ تحت تأثیر یا کنترل چیزی قرار گرفتن؛ اتکا کردن
n. حالت وابستگی
adv. تا چه حد یا میزانی

Phrases & Collocations

it depends

به این بستگی دارد

depends on

به آن بستگی دارد

depends on it

به آن بستگی دارد

it depended

به آن بستگی داشت

depending on

بسته به

depends greatly

بسیار به آن بستگی دارد

depends entirely

به طور کامل به آن بستگی دارد

depends now

حالا به آن بستگی دارد

depends where

به کجا بستگی دارد

depends when

چه زمانی به آن بستگی دارد

Example Sentences

it depends on the weather if we go for a walk.

بستگی به هوا دارد که برای پیاده‌روی برویم یا نه.

the final decision depends on your manager.

تصمیم نهایی به مدیر شما بستگی دارد.

how long it takes depends on the complexity of the project.

مدت زمانی که طول می‌کشد به پیچیدگی پروژه بستگی دارد.

it depends entirely on your personal preferences.

این کاملاً به ترجیحات شخصی شما بستگی دارد.

success depends on hard work and dedication.

موفقیت به تلاش و تعهد بستگی دارد.

the outcome depends on the results of the experiment.

نتیجه به نتایج آزمایش بستگی دارد.

it depends on what time you arrive at the airport.

بستگی دارد چه زمانی به فرودگاه برسید.

the price depends on the quality of the materials.

قیمت به کیفیت مواد بستگی دارد.

whether or not we go depends on your availability.

اینکه برویم یا نه به در دسترس بودن شما بستگی دارد.

it depends heavily on the current market conditions.

این به شدت به شرایط فعلی بازار بستگی دارد.

the security of the system depends on strong passwords.

امنیت سیستم به رمزهای عبور قوی بستگی دارد.

it depends on finding a reliable supplier.

این به یافتن یک تامین کننده قابل اعتماد بستگی دارد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now