deviously

[ایالات متحده]/ˈdiːviəsli/
[بریتانیا]/ˈdiːviəsli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی که مستقیم نیست

عبارات و ترکیب‌ها

deviously clever

نجّارِ زیرک

deviously planned

برنامه‌ریزی شده به صورت فریبنده

deviously manipulative

دستکاری‌کننده به صورت فریبنده

deviously deceitful

فریبکارانه

deviously scheming

تبدّل‌طلبانه

deviously twisted

به طرز فریبنده‌ای پیچیده

deviously plotted

برنامه‌ریزی شده به صورت فریبنده

deviously disguised

به طور فریبنده‌ای پنهان شده

deviously hidden

به طور فریبنده‌ای پنهان

deviously charming

به طرز فریبنده‌ای جذاب

جملات نمونه

he deviously manipulated the situation to his advantage.

او با زیرکی و فریبندگی اوضاع را به نفع خود دستکاری کرد.

she smiled deviously, hiding her true intentions.

او با لبخندی فریبکارانه، قصد اصلی خود را پنهان کرد.

the villain deviously plotted his revenge.

قهرمان منفی با نقشه‌ای فریبکارانه برای انتقام خود برنامه‌ریزی کرد.

they deviously spread rumors to create distrust.

آنها با فریبکاری شایعاتی را پخش کردند تا بی‌اعتمادی ایجاد کنند.

he deviously avoided the questions during the interview.

او با زیرکی از پاسخ دادن به سؤالات در طول مصاحبه خودداری کرد.

she deviously outsmarted her competitors.

او با فریبکاری از رقبای خود پیشی گرفت.

the plan was deviously conceived to mislead others.

طرح به گونه‌ای فریبکارانه طراحی شده بود تا دیگران را گمراه کند.

he deviously charmed everyone into trusting him.

او با فریبکاری و جاذبه، همه را متقاعد کرد که به او اعتماد کنند.

they deviously changed the rules to benefit themselves.

آنها با فریبکاری قوانین را به نفع خود تغییر دادند.

she deviously crafted her story to gain sympathy.

او با فریبکاری داستانی را ساخت تا ترحم دیگران را جلب کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید