dichotomously

[ایالات متحده]/ˌdaɪˈkɒtəməsli/
[بریتانیا]/ˌdaɪˈkɑːtəməsli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی دوگانه؛ به گونه‌ای که تقسیم می‌شود یا به دو قسمت تقسیم شده است.

عبارات و ترکیب‌ها

dichotomously opposed

Persian_translation

dichotomously divided

Persian_translation

dichotomously categorized

Persian_translation

dichotomously presented

Persian_translation

جملات نمونه

the data was dichotomously divided into two distinct categories for statistical analysis.

داده‌ها به صورت دودویی به دو دسته متمایز برای تجزیه و تحلیل آماری تقسیم شدند.

the researcher dichotomously classified the subjects based on their response patterns to the stimulus.

محقق بر اساس الگوهای پاسخ افراد به محرک، موضوعات را به صورت دودویی طبقه بندی کرد.

these species can be dichotomously separated into nocturnal and diurnal groups based on their activity patterns.

این گونه‌ها می‌توانند بر اساس الگوهای فعالیتشان به صورت دودویی به گروه‌های شب‌زی و روززی جدا شوند.

the organization dichotomously structures its operations into profit and non-profit sectors for better management.

سازمان عملیات خود را به صورت دودویی به بخش‌های سودآور و غیرانتفاعی برای مدیریت بهتر ساختاردهی می‌کند.

the theoretical framework dichotomously contrasts traditional methodology with modern approaches.

چارچوب نظری به طور دودویی روش‌شناسی سنتی را با رویکردهای مدرن مقایسه می‌کند.

the psychological study dichotomously categorized participants by age and socioeconomic status.

مطالعه روانشناسی، شرکت‌کنندگان را بر اساس سن و وضعیت اقتصادی-اجتماعی به صورت دودویی طبقه بندی کرد.

the clinical trial dichotomously splits the sample into control and experimental groups for comparison.

آزمایش بالینی نمونه را به صورت دودویی برای مقایسه به گروه‌های کنترل و آزمایش تقسیم می‌کند.

the educational model dichotomously organizes learning outcomes into cognitive and affective domains.

مدل آموزشی نتایج یادگیری را به صورت دودویی به حوزه‌های شناختی و عاطفی سازماندهی می‌کند.

the philosopher dichotomously opposes the two major schools of thought in his seminal work.

فیلسوف در اثر برجسته خود دو مکتب فکری اصلی را به طور دودویی مخالف می‌داند.

the statistical model dichotomously arranges variables into independent and dependent categories.

مدل آماری متغیرها را به صورت دودویی به دسته‌های مستقل و وابسته مرتب می‌کند.

the committee dichotomously divided the annual budget between infrastructure and personnel expenses.

کمیته بودجه سالانه را به صورت دودویی بین هزینه‌های زیرساختی و پرسنلی تقسیم کرد.

the survey dichotomously classified all responses as either positive or negative for simplicity.

نظرسنجی به سادگی تمام پاسخ‌ها را به صورت دودویی به عنوان مثبت یا منفی طبقه‌بندی کرد.

the ecosystem study dichotomously separated the habitat into terrestrial and aquatic zones.

مطالعه اکوسیستم زیستگاه را به صورت دودویی به مناطق زمینی و آبی جدا کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید