dismissive attitude
نگاه تحقیرآمیز
monetarist theory is dismissive of the need to control local spending.
نظریه مانیتاریستی نیاز به کنترل هزینههای محلی را نادیده میگیرد.
Her manner was coldly dismissive.
رفتارش به طرز سرد و بیتوجهکنندهای بود.
his dismissive attitude towards women left him isolated.
نگاه تحقیرآمیز او به زنان باعث انزوا شد.
she lifted her shoulders in a dismissive shrug.
او با بیاعتنایی سرش را بالا انداخت.
She might have been less dismissive of my talents if he could have seen my latest achievements.
اگر او موفقیتهای اخیرم را میدید، شاید کمتر نسبت به استعدادهایم بیاعتنا بود.
I just think of the time I was way to dismissive.
من فقط به زمانی فکر میکنم که بیش از حد بیتوجه بودم.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe was dismissive of his teachers.
او نسبت به معلمان خود بیتوجه بود.
Source: The Guardian (Article Version)There're more dismissive words in here.
در اینجا کلمات بیتوجهانهتری وجود دارد.
Source: Engvid-Jade Course CollectionJobs was equally dismissive of Raskin.
جобс نیز به همان اندازه نسبت به راسکین بیتوجه بود.
Source: Steve Jobs BiographyBut like a lot of contemporary art, many people are dismissive.
اما مانند بسیاری از آثار هنری معاصر، بسیاری از مردم بیتوجه هستند.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionYes. I only went down there to commiserate, and he was very dismissive.
بله. من فقط برای همدلی آنجا رفتم و او بسیار بیتوجه بود.
Source: Desperate Housewives Season 5State Department spokesperson Jen Psaki was dismissive of Lavrov's comments.?
سخنگوی وزارت امور خارجه، جن پساکی، نسبت به اظهارات لاوروف بیتوجه بود.
Source: NPR News April 2014 CollectionWe should also avoid dismissive talk of forever wars
ما همچنین باید از صحبتهای بیتوجهانه در مورد جنگهای دائمی اجتناب کنیم.
Source: VOA Standard English_AmericasNow, as it happens, this is one I'm going to be completely dismissive of.
حالا، همانطور که اتفاق میافتد، این یکی از مواردی است که من به طور کامل نسبت به آن بیتوجه خواهم بود.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)They're as comfortable speaking truth to power as they are dismissive of platitudes and punditry.
آنها به اندازه صحبت کردن با قدرت، نسبت به کلیشهها و تحلیلگران بیتوجه هستند.
Source: Timedismissive attitude
نگاه تحقیرآمیز
monetarist theory is dismissive of the need to control local spending.
نظریه مانیتاریستی نیاز به کنترل هزینههای محلی را نادیده میگیرد.
Her manner was coldly dismissive.
رفتارش به طرز سرد و بیتوجهکنندهای بود.
his dismissive attitude towards women left him isolated.
نگاه تحقیرآمیز او به زنان باعث انزوا شد.
she lifted her shoulders in a dismissive shrug.
او با بیاعتنایی سرش را بالا انداخت.
She might have been less dismissive of my talents if he could have seen my latest achievements.
اگر او موفقیتهای اخیرم را میدید، شاید کمتر نسبت به استعدادهایم بیاعتنا بود.
I just think of the time I was way to dismissive.
من فقط به زمانی فکر میکنم که بیش از حد بیتوجه بودم.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe was dismissive of his teachers.
او نسبت به معلمان خود بیتوجه بود.
Source: The Guardian (Article Version)There're more dismissive words in here.
در اینجا کلمات بیتوجهانهتری وجود دارد.
Source: Engvid-Jade Course CollectionJobs was equally dismissive of Raskin.
جобс نیز به همان اندازه نسبت به راسکین بیتوجه بود.
Source: Steve Jobs BiographyBut like a lot of contemporary art, many people are dismissive.
اما مانند بسیاری از آثار هنری معاصر، بسیاری از مردم بیتوجه هستند.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionYes. I only went down there to commiserate, and he was very dismissive.
بله. من فقط برای همدلی آنجا رفتم و او بسیار بیتوجه بود.
Source: Desperate Housewives Season 5State Department spokesperson Jen Psaki was dismissive of Lavrov's comments.?
سخنگوی وزارت امور خارجه، جن پساکی، نسبت به اظهارات لاوروف بیتوجه بود.
Source: NPR News April 2014 CollectionWe should also avoid dismissive talk of forever wars
ما همچنین باید از صحبتهای بیتوجهانه در مورد جنگهای دائمی اجتناب کنیم.
Source: VOA Standard English_AmericasNow, as it happens, this is one I'm going to be completely dismissive of.
حالا، همانطور که اتفاق میافتد، این یکی از مواردی است که من به طور کامل نسبت به آن بیتوجه خواهم بود.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)They're as comfortable speaking truth to power as they are dismissive of platitudes and punditry.
آنها به اندازه صحبت کردن با قدرت، نسبت به کلیشهها و تحلیلگران بیتوجه هستند.
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now