douceur

[ایالات متحده]/dʊˈsɜː/
[بریتانیا]/duˈsɜr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. انعام; پاداش
Word Forms
جمعdouceurs

عبارات و ترکیب‌ها

sweet douceur

شیرینی دل‌انگیز

douceur of life

شیرینی زندگی

pure douceur

شیرینی خالص

gentle douceur

شیرینی ملایم

soft douceur

شیرینی نرم

douceur in nature

شیرینی در طبیعت

douceur of sound

شیرینی صدا

floral douceur

شیرینی گلدار

douceur of touch

شیرینی لمس

douceur of spring

شیرینی بهار

جملات نمونه

her voice had a certain douceur that captivated everyone.

صدای او لحنی خاص و دلنشین داشت که همه را مجذوب خود می‌کرد.

he spoke with such douceur that it calmed the anxious crowd.

او با چنان لحنی صحبت کرد که جمعیت مضطرب را آرام کرد.

the douceur of the evening breeze made the walk enjoyable.

لحن دلپذیر نسیم شب پیاده‌روی را لذت‌بخش کرد.

she added a touch of douceur to the conversation.

او کمی از آن لحن خاص و دلنشین را به گفتگو اضافه کرد.

there is a certain douceur in the way he treats his friends.

در نحوه برخورد او با دوستانش لحنی خاص و دلنشین وجود دارد.

the dessert was filled with douceur, making it irresistible.

دسر مملو از آن لحن خاص و دلنشین بود که آن را غیرقابل مقاومت می‌کرد.

in her paintings, there is a sense of douceur that evokes peace.

در نقاشی‌های او حسی از آن لحن خاص و دلنشین وجود دارد که صلح را تداعی می‌کند.

his kindness and douceur were evident in every interaction.

مهربانی و لحن خاص و دلنشین او در هر تعامل آشکار بود.

the film captured the douceur of childhood memories beautifully.

فیلم به زیبایی آن لحن خاص و دلنشین خاطرات کودکی را به تصویر کشید.

that melody has a douceur that lingers in your mind.

آن ملودی لحنی خاص و دلنشین دارد که در ذهن شما باقی می‌ماند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید