| صفت یا فعل حال استمراری | pleasuring |
| جمع | pleasures |
with pleasure
با کمال میل
for pleasure
برای لذت
take pleasure in
لذت بردن از
give pleasure to
به دیگران خوشحال کردن
at one's pleasure
به دلخواه خود
pleasure trip
سفر لذت بخش
pleasure boat
قایق تفریحی
aesthetic pleasure
لذت زیباییشناختی
pleasure ground
فضای تفریحی
pleasure principle
اصل لذت
The pleasure is mine.
بهرۀ این من است.
It was built for a pleasure boat.
این برای یک قایق تفریحی ساخته شده است.
give pleasure to sb.
لذت بخشیدن به کسی.
to go on a pleasure jaunt
رفتن به یک سفر تفریحی لذتبخش
It's a pleasure for me to live with you.
برای من یک لذت است که با شما زندگی کنم.
I pleasure in your company.
من از حضور شما لذت می برم.
It's my pleasure to help you.
خوشح می شوم که به شما کمک کنم.
What is your pleasure?
خواسته شما چیست؟
It's a pleasure to work alongside such men.
بسیار خوشحالیم که در کنار چنین مردانی کار می کنیم.
The harbour was full of pleasure craft.
بندرگاه پر از قایقهای تفریحی بود.
a self-indulgent pursuit of pleasure
یک جستجوی خودپسندانه برای لذت
tell me what will pleasure you.
به من بگویید چه چیزی شما را خوشحال می کند.
C-is one of the pleasures of life.
C-یکی از لذت های زندگی است.
do sb. the pleasure of
به کسی این لذت را بدهید.
It pleasures me to know you.
من از شناختن شما خوشحال می شوم.
The graceful skaters were a pleasure to watch.
اسکیتسواران ظریف دیدنشان لذتبخش بود.
Pleasure alloyed with pain.
لذتی که با درد مخلوط شده است.
The work gave him an intense pleasure.
این کار او را به لذت شدید رساند.
Source: Brave New WorldIt's my pleasure to be here.
افتخار میکنم که اینجا هستم.
Source: United Nations Youth SpeechShall we forever resign the pleasure of construction to the carpenter?
آیا باید برای همیشه لذت ساخت و ساز را به چوبساز واگذار کنیم؟
Source: Selected Works from Walden PondOh, may I enjoy myself the pleasure?
ای خدایا، آیا میتوانم از این لذت خودم لذت ببرم؟
Source: Roman Holiday SelectionSo Peter, why do I owe the pleasure?
پس پیتر، چرا باید این لطف را از او بگیرم؟
Source: Movie trailer screening roomArthur! To what do I owe this pleasure?
آرتور! به چه دلیل این لطف را از او میگیرم؟
Source: The Legend of MerlinIt's given me enormous pleasure but a tinge of sadness as well.
این موضوع به من لذت فوق العادهای داده، اما کمی غم هم به همراه داشته است.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationWhy? I make them for my own pleasure because I love making them.
چرا؟ من آنها را برای لذت خودم درست میکنم، چون عاشق درست کردن آنها هستم.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Humans derive meaning and pleasure from making stuff.
انسانها معنا و لذت را از ساختن چیزها به دست میآورند.
Source: New York Times" Oh it was my pleasure, dears, " said Mrs. Weasley.
" اوه، از خوشحالی، عزیزان، " خانم ویزلی گفت.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firewith pleasure
با کمال میل
for pleasure
برای لذت
take pleasure in
لذت بردن از
give pleasure to
به دیگران خوشحال کردن
at one's pleasure
به دلخواه خود
pleasure trip
سفر لذت بخش
pleasure boat
قایق تفریحی
aesthetic pleasure
لذت زیباییشناختی
pleasure ground
فضای تفریحی
pleasure principle
اصل لذت
The pleasure is mine.
بهرۀ این من است.
It was built for a pleasure boat.
این برای یک قایق تفریحی ساخته شده است.
give pleasure to sb.
لذت بخشیدن به کسی.
to go on a pleasure jaunt
رفتن به یک سفر تفریحی لذتبخش
It's a pleasure for me to live with you.
برای من یک لذت است که با شما زندگی کنم.
I pleasure in your company.
من از حضور شما لذت می برم.
It's my pleasure to help you.
خوشح می شوم که به شما کمک کنم.
What is your pleasure?
خواسته شما چیست؟
It's a pleasure to work alongside such men.
بسیار خوشحالیم که در کنار چنین مردانی کار می کنیم.
The harbour was full of pleasure craft.
بندرگاه پر از قایقهای تفریحی بود.
a self-indulgent pursuit of pleasure
یک جستجوی خودپسندانه برای لذت
tell me what will pleasure you.
به من بگویید چه چیزی شما را خوشحال می کند.
C-is one of the pleasures of life.
C-یکی از لذت های زندگی است.
do sb. the pleasure of
به کسی این لذت را بدهید.
It pleasures me to know you.
من از شناختن شما خوشحال می شوم.
The graceful skaters were a pleasure to watch.
اسکیتسواران ظریف دیدنشان لذتبخش بود.
Pleasure alloyed with pain.
لذتی که با درد مخلوط شده است.
The work gave him an intense pleasure.
این کار او را به لذت شدید رساند.
Source: Brave New WorldIt's my pleasure to be here.
افتخار میکنم که اینجا هستم.
Source: United Nations Youth SpeechShall we forever resign the pleasure of construction to the carpenter?
آیا باید برای همیشه لذت ساخت و ساز را به چوبساز واگذار کنیم؟
Source: Selected Works from Walden PondOh, may I enjoy myself the pleasure?
ای خدایا، آیا میتوانم از این لذت خودم لذت ببرم؟
Source: Roman Holiday SelectionSo Peter, why do I owe the pleasure?
پس پیتر، چرا باید این لطف را از او بگیرم؟
Source: Movie trailer screening roomArthur! To what do I owe this pleasure?
آرتور! به چه دلیل این لطف را از او میگیرم؟
Source: The Legend of MerlinIt's given me enormous pleasure but a tinge of sadness as well.
این موضوع به من لذت فوق العادهای داده، اما کمی غم هم به همراه داشته است.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationWhy? I make them for my own pleasure because I love making them.
چرا؟ من آنها را برای لذت خودم درست میکنم، چون عاشق درست کردن آنها هستم.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Humans derive meaning and pleasure from making stuff.
انسانها معنا و لذت را از ساختن چیزها به دست میآورند.
Source: New York Times" Oh it was my pleasure, dears, " said Mrs. Weasley.
" اوه، از خوشحالی، عزیزان، " خانم ویزلی گفت.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now