| زمان گذشته | electrified |
| قسمت سوم فعل | electrified |
electrified railway
راهآهن برقی
The crowd was electrified by the singer's performance.
تماشاگران با اجرای خواننده هیجانزده شدند.
The electrified fence kept the animals safely inside the enclosure.
نرده برقی حیوانات را به طور ایمن در داخل محوطه نگه داشت.
She felt electrified by the sudden news of her promotion.
او با شنیدن ناگهانی خبر ارتقای خود هیجانزده شد.
The electrified atmosphere at the concert was palpable.
فضای پرانرژی در کنسرت قابل لمس بود.
The city was electrified with excitement during the festival.
شهر در طول جشنواره با هیجان پر جنب و جوش بود.
The new technology has electrified the industry, leading to rapid advancements.
فناوری جدید باعث ایجاد تحول در صنعت شده و منجر به پیشرفتهای سریع شده است.
The electrified rail system provides efficient transportation for commuters.
سیستم ریلی برقی حمل و نقل کارآمدی را برای مسافران فراهم میکند.
The electrified wires crackled with energy during the storm.
سیمهای برقی در طول طوفان با انرژی جرقه میزدند.
His electrified speech inspired the audience to take action.
سخنرانی او که با شور و هیجان همراه بود، باعث شد تا مخاطبان برای اقدام تشویق شوند.
The electrified performance left the audience in awe.
اجرای پرانرژی باعث شد تا مخاطبان با حیرت و شگفتی مواجه شوند.
Those aren't going to be the first vehicles to get electrified.
آنها اولین وسایلی نخواهند بود که الکتریکی شوند.
Source: VOA Standard English_AmericasPeople were electrified by the race to the moon.
مردم تحت تأثیر مسابقه به ماه قرار گرفتند.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"They fill these tubes with gases that glow when electrified.
آنها این لوله ها را با گازهایی پر می کنند که وقتی الکتریکی شوند، می درخشند.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe source of these dazzling lights was electrified neon gas.
منبع این چراغ های خیره کننده گاز نئون الکتریکی بود.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExcept the rats are electrified and the attic is on fire.
به غیر از اینکه موش ها الکتریکی هستند و پشت بام در حال آتش سوزی است.
Source: Super Girl Season 2 S02And through his music and his campaign, he really electrified young people.
و از طریق موسیقی و کمپین او، او واقعاً جوانان را هیجان زده کرد.
Source: NPR News January 2021 CompilationRoad transport can be electrified, though long-haul shipping and air travel are harder.
حمل و نقل جاده ای می تواند الکتریکی شود، اگرچه حمل و نقل طولانی مدت و سفر هوایی دشوارتر است.
Source: The Economist (Summary)(because of his escape last year over three electrified fences).
(به دلیل فرار او سال گذشته از سه حصار الکتریکی).
Source: The Economist (Summary)Railway tracks are being electrified in the north-west, but only as far as York.
خطوط ریلی در شمال غربی در حال الکتریکی شدن هستند، اما فقط تا یورک.
Source: The Economist (Summary)Farmers try to ward off the raiders with drums, firecrackers, electrified fences, even poison.
کشاورزان سعی می کنند با استفاده از طبل ها، ترقه ها، حصارهای الکتریکی و حتی سم، راهزن ها را دور کنند.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilationelectrified railway
راهآهن برقی
The crowd was electrified by the singer's performance.
تماشاگران با اجرای خواننده هیجانزده شدند.
The electrified fence kept the animals safely inside the enclosure.
نرده برقی حیوانات را به طور ایمن در داخل محوطه نگه داشت.
She felt electrified by the sudden news of her promotion.
او با شنیدن ناگهانی خبر ارتقای خود هیجانزده شد.
The electrified atmosphere at the concert was palpable.
فضای پرانرژی در کنسرت قابل لمس بود.
The city was electrified with excitement during the festival.
شهر در طول جشنواره با هیجان پر جنب و جوش بود.
The new technology has electrified the industry, leading to rapid advancements.
فناوری جدید باعث ایجاد تحول در صنعت شده و منجر به پیشرفتهای سریع شده است.
The electrified rail system provides efficient transportation for commuters.
سیستم ریلی برقی حمل و نقل کارآمدی را برای مسافران فراهم میکند.
The electrified wires crackled with energy during the storm.
سیمهای برقی در طول طوفان با انرژی جرقه میزدند.
His electrified speech inspired the audience to take action.
سخنرانی او که با شور و هیجان همراه بود، باعث شد تا مخاطبان برای اقدام تشویق شوند.
The electrified performance left the audience in awe.
اجرای پرانرژی باعث شد تا مخاطبان با حیرت و شگفتی مواجه شوند.
Those aren't going to be the first vehicles to get electrified.
آنها اولین وسایلی نخواهند بود که الکتریکی شوند.
Source: VOA Standard English_AmericasPeople were electrified by the race to the moon.
مردم تحت تأثیر مسابقه به ماه قرار گرفتند.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"They fill these tubes with gases that glow when electrified.
آنها این لوله ها را با گازهایی پر می کنند که وقتی الکتریکی شوند، می درخشند.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe source of these dazzling lights was electrified neon gas.
منبع این چراغ های خیره کننده گاز نئون الکتریکی بود.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExcept the rats are electrified and the attic is on fire.
به غیر از اینکه موش ها الکتریکی هستند و پشت بام در حال آتش سوزی است.
Source: Super Girl Season 2 S02And through his music and his campaign, he really electrified young people.
و از طریق موسیقی و کمپین او، او واقعاً جوانان را هیجان زده کرد.
Source: NPR News January 2021 CompilationRoad transport can be electrified, though long-haul shipping and air travel are harder.
حمل و نقل جاده ای می تواند الکتریکی شود، اگرچه حمل و نقل طولانی مدت و سفر هوایی دشوارتر است.
Source: The Economist (Summary)(because of his escape last year over three electrified fences).
(به دلیل فرار او سال گذشته از سه حصار الکتریکی).
Source: The Economist (Summary)Railway tracks are being electrified in the north-west, but only as far as York.
خطوط ریلی در شمال غربی در حال الکتریکی شدن هستند، اما فقط تا یورک.
Source: The Economist (Summary)Farmers try to ward off the raiders with drums, firecrackers, electrified fences, even poison.
کشاورزان سعی می کنند با استفاده از طبل ها، ترقه ها، حصارهای الکتریکی و حتی سم، راهزن ها را دور کنند.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now