enkindling

[ایالات متحده]/ɪnˈkɪndlɪŋ/
[بریتانیا]/ɪnˈkɪndlɪŋ/

ترجمه

v. باعث (شعله) به اشتعال آمدن؛ تحریک کردن؛ الهام بخشیدن؛ برانگیختن (احساسات، شور و شوق، و غیره)

عبارات و ترکیب‌ها

enkindling passion

برافروختن اشتیاق

enkindling hope

برافروختن امید

enkindling creativity

برافروختن خلاقیت

enkindling interest

برافروختن علاقه

enkindling inspiration

برافروختن الهام

enkindling change

برافروختن تغییر

enkindling joy

برافروختن شادی

enkindling love

برافروختن عشق

enkindling enthusiasm

برافروختن شور و اشتیاق

enkindling energy

برافروختن انرژی

جملات نمونه

the speaker's words were enkindling a sense of hope in the audience.

کلمات سخنران حسی از امید را در بین حضار برانگیخت.

her passion for art was enkindling creativity in her students.

اشتیاق او به هنر خلاقیت را در بین دانش‌آموزانش برانگیخت.

the community project was enkindling a spirit of cooperation among residents.

پروژه محلی روح همکاری را در بین ساکنان برانگیخت.

his stories were enkindling the imagination of young readers.

داستان‌های او تخیلات خوانندگان جوان را برانگیخت.

the festival was enkindling joy and celebration throughout the town.

جشنواره شادی و جشن را در سراسر شهر برانگیخت.

her enthusiasm was enkindling interest in the subject among her classmates.

اشتیاق او علاقه به موضوع را در بین همکلاسی‌هایش برانگیخت.

the documentary was enkindling awareness about environmental issues.

فیلم مستند آگاهی در مورد مسائل زیست محیطی را برانگیخت.

the teacher's encouragement was enkindling a desire to learn in her students.

تشویق معلم، تمایل به یادگیری را در بین دانش‌آموزانش برانگیخت.

the new policy was enkindling debates about social justice.

سیاست جدید بحث‌هایی در مورد عدالت اجتماعی را برانگیخت.

the music festival was enkindling a love for different cultures.

جشنواره موسیقی عشقی به فرهنگ‌های مختلف را برانگیخت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید