entrenching

[ایالات متحده]/ɪnˈtrɛntʃɪŋ/
[بریتانیا]/ɪnˈtrɛnʧɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. احاطه کردن یا محافظت کردن با خندق (شکل حال استمراری از entrench)؛ به طور محکم برقرار کردن

عبارات و ترکیب‌ها

entrenching values

تثبيت ارزش‌ها

entrenching power

تثبيت قدرت

entrenching interests

تثبيت منافع

entrenching position

تثبيت موقعیت

entrenching rights

تثبيت حقوق

entrenching practices

تثبيت روش‌ها

entrenching beliefs

تثبيت باورها

entrenching norms

تثبيت هنجارها

entrenching policies

تثبيت سیاست‌ها

entrenching systems

تثبيت سیستم‌ها

جملات نمونه

the new policy is entrenching the existing inequalities in society.

سیاست جدید در حال تعمیق نابرابری‌های موجود در جامعه است.

efforts are being made to prevent entrenching negative stereotypes.

تلاش‌هایی برای جلوگیری از تعمیق کلیشه‌های منفی در حال انجام است.

entrenching democratic values is crucial for the nation's future.

تعمیق ارزش‌های دموکراتیک برای آینده کشور بسیار مهم است.

they are entrenching their position in the market through innovation.

آنها با نوآوری موقعیت خود را در بازار مستحکم می‌کنند.

entrenching good habits early in life can lead to long-term success.

تعمیق عادت‌های خوب در اوایل زندگی می‌تواند منجر به موفقیت بلندمدت شود.

the report warns against entrenching outdated practices in the workplace.

گزارش هشدار می‌دهد که نباید روش‌های قدیمی را در محیط کار تعمیق بخشید.

entrenching a culture of respect is essential for teamwork.

تعمیق فرهنگ احترام برای کار گروهی ضروری است.

they are entrenching their influence by forming strategic alliances.

آنها با تشکیل ائتلاف‌های استراتژیک، نفوذ خود را مستحکم می‌کنند.

entrenching legal protections for workers is a priority for the union.

تعمیق حمایت‌های قانونی برای کارگران اولویت اتحادیه است.

entrenching environmental policies can help combat climate change.

تعمیق سیاست‌های زیست‌محیطی می‌تواند به مقابله با تغییرات آب و هوایی کمک کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید