equation

[ایالات متحده]/ɪˈkweɪʒn/
[بریتانیا]/ɪˈkweɪʒn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرمول، برابری؛ فرمول واکنش.

عبارات و ترکیب‌ها

mathematical equation

معادله ریاضی

linear equation

معادله خطی

quadratic equation

معادله درجه دوم

system of equations

سیستم معادلات

solve an equation

حل یک معادله

differential equation

معادله دیفرانسیل

wave equation

معادله موج

regression equation

معادله رگرسیون

state equation

معادله حالت

integral equation

معادله انتگرالی

balance equation

معادله تعادل

partial differential equation

معادله دیفرانسیل جزئی

diffusion equation

معادله انتشار

structural equation

معادله ساختاری

constitutive equation

معادله تشکیلی

motion equation

معادله حرکت

equation of state

معادله حالت

difference equation

معادله تفاضلی

rate equation

معادله نرخ

ordinary differential equation

معادله دیفرانسیل معمولی

basic equation

معادله اساسی

governing equation

معادله حاکم

matrix equation

معادله ماتریسی

equation of motion

معادله حرکت

جملات نمونه

an equation of the second degree.

یک معادله درجه دوم.

the equation of science with objectivity.

معادله علم با عینیت.

equation of convective diffusion

معادله انتقال حرارت همرفتی

the roots of the equation differ by an integer.

ریشه‌های معادله با یک عدد صحیح تفاوت دارند.

erased the equation from the blackboard.

معادله را از تخته پاک کرد.

partial differential equation of hyperbolic type

معادله دیفرانسیل جزئی با نوع هذلولی.

It leads to one simple equation, which, in the isotropic case, is the bipotential equation .

این به یک معادله ساده منجر می شود که در حالت ایزوتروپیک، معادله دوپتانسیل است.

it thus follows from this equation that the value must be negative.

بنابراین از این معادله نتیجه می شود که مقدار باید منفی باشد.

if we sum these equations we obtain X.

اگر این معادلات را جمع کنیم، X به دست می آوریم.

reduce an equation to its simplest form

یک معادله را به ساده ترین شکل خود کاهش دهید.

The equation of ESR linear regression and the sequence of geochronometry are built;

معادله رگرسیون خطی ESR و توالی کِندومتری ساخته شده اند.

Observational studyaims at the approach to a dynamic system whose equation is undeterminable.

مطالعه مشاهده‌ای به بررسی یک سیستم دینامیک می‌پردازد که معادله آن قابل تعیین نیست.

x + 2y = 7 is an equation. “x + 2y = 7”

x + 2y = 7 یک معادله است. “x + 2y = 7”

There is an equation between unemployment and rising crime levels.

رابطه ای بین بیکاری و افزایش سطح جرم و جنایت وجود دارد.

The availability of public transport is also part of the equation.

در دسترس بودن حمل و نقل عمومی نیز بخشی از معادله است.

According to the nature of two-dimensional biharmonic equations,this paper obtains a polynomial solution of the biharmonic equation for stress function by means of the MATHEMATICA software.

بر اساس طبیعت معادلات دیمنشنال دو بعدی بیهارمونیک، این مقاله یک راه حل چند جمله ای از معادله بیهارمونیک برای تابع تنش را با استفاده از نرم افزار MATHEMATICA به دست می آورد.

Set up a curvilineal equation of acid-base titration,and every pHysics meanings in the equation and factors of the effect its titrate suddenly jump range were discussed.

یک معادله منحنی از تیتراسیون اسید و باز تنظیم کنید و معانی فیزیکی هر معادله و عوامل تأثیرگذار بر محدوده جهش ناگهانی آن مورد بحث قرار گرفت.

Starting with Lagrange equations of the first kind, pure differential equations of multibody systems with rheonomic constraints are established.

با شروع از معادلات لاگرانژ از نوع اول، معادلات دیفرانسیل خالص سیستم های چند بدنه با محدودیت های روماتیک ایجاد می شوند.

If you later add more equations to the paper before the referenced equation, all the equations will automatically renumber and the cross-references will update.

اگر بعداً معادلات بیشتری را قبل از معادله ارجاع داده شده به مقاله اضافه کنید، همه معادلات به طور خودکار شماره گذاری می شوند و ارجاع متقابل به روز می شود.

نمونه‌های واقعی

Hey, what's the matter? My equations, someone has tampered with my equations.

هی, چه شده؟ معادلات من، کسی با معادلات من دستکاری کرده است.

منبع: The Big Bang Theory Season 1

He's starting to work out simple equations in school.

او در حال حل معادلات ساده در مدرسه است.

منبع: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

But the advent of the modern-day breast pump has changed the equation.

اما ظهور پمپ سینه مدرن معادله را تغییر داده است.

منبع: Lean In

So we'll just sell it to them directly and cut you entirely out of the equation.

بنابراین ما فقط به آنها به طور مستقیم می فروشیم و شما را به طور کامل از معادله خارج می کنیم.

منبع: Listening Digest

But soaring inflation could be changing that political equation.

اما تورم شدید ممکن است معادله سیاسی را تغییر دهد.

منبع: VOA Standard English - Asia

Because finding the top is only half the equation.

زیرا یافتن بالا تنها نیمی از معادله است.

منبع: PBS Fun Science Popularization

If only there was a mathematical equation for love.

ای کاش یک معادله ریاضی برای عشق وجود داشت.

منبع: Mary and Max Original Soundtrack

And so the brain searches for a way to process that incomplete equation.

و به همین دلیل مغز به دنبال راهی برای پردازش آن معادله ناقص می گردد.

منبع: PBS Health Interview Series

And this is the maths equation that works this out.

و این معادله ریاضی است که این را محاسبه می کند.

منبع: Cambridge top student book sharing

In fact, the relationship between variables is really an equation.

در واقع، رابطه بین متغیرها واقعاً یک معادله است.

منبع: Crash Course: The Science of Pandemics

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید