euphemisms

[ایالات متحده]/ˈjuːfəmɪzəmz/
[بریتانیا]/ˈjuːfəmɪzəmz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عبارات مودبانه یا ملایم که برای اشاره به چیزی ناخوشایند استفاده می‌شود

عبارات و ترکیب‌ها

political euphemisms

اصطلاحات ملایم سیاسی

euphemisms for death

اصطلاحات ملایم برای مرگ

euphemisms in language

اصطلاحات ملایم در زبان

common euphemisms

اصطلاحات ملایم رایج

euphemisms for poverty

اصطلاحات ملایم برای فقر

euphemisms in politics

اصطلاحات ملایم در سیاست

euphemisms for layoffs

اصطلاحات ملایم برای اخراج

cultural euphemisms

اصطلاحات ملایم فرهنگی

euphemisms for illness

اصطلاحات ملایم برای بیماری

euphemisms in advertising

اصطلاحات ملایم در تبلیغات

جملات نمونه

many people use euphemisms to soften the impact of harsh truths.

بسیاری از مردم از کلی‌گویی برای کاهش تأثیر حقایق تلخ استفاده می‌کنند.

in professional settings, euphemisms can help maintain politeness.

در محیط‌های حرفه‌ای، کلی‌گویی می‌تواند به حفظ ادب کمک کند.

she chose euphemisms to discuss sensitive topics with her friends.

او برای صحبت کردن در مورد موضوعات حساس با دوستانش از کلی‌گویی استفاده کرد.

using euphemisms can sometimes lead to misunderstandings.

استفاده از کلی‌گویی گاهی اوقات می‌تواند منجر به سوء تفاهم شود.

politicians often rely on euphemisms to avoid direct confrontation.

سیاستمدان اغلب برای اجتناب از مواجهه مستقیم از کلی‌گویی استفاده می‌کنند.

euphemisms can make difficult conversations easier to handle.

کلی‌گویی می‌تواند انجام مکالمات دشوار را آسان‌تر کند.

he used euphemisms to talk about his job loss without sounding negative.

او برای صحبت کردن در مورد از دست دادن شغلش بدون اینکه منفی به نظر برسد، از کلی‌گویی استفاده کرد.

euphemisms are often used in literature to convey complex ideas.

کلی‌گویی اغلب در ادبیات برای انتقال ایده‌های پیچیده استفاده می‌شود.

some people find euphemisms to be insincere or misleading.

برخی از افراد کلی‌گویی را غیرصادقانه یا گمراه‌کننده می‌دانند.

in healthcare, euphemisms can help patients cope with difficult news.

در مراقبت‌های بهداشتی، کلی‌گویی می‌تواند به بیماران کمک کند تا با اخبار دشوار کنار بیایند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید