expurgated

[ایالات متحده]/ˈɛkspəɡeɪtɪd/
[بریتانیا]/ˈɛkspərɡeɪtɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. بخش‌های نامطلوب را از یک متن حذف کرد؛ بازنگری کرد؛ محتوای نامناسب را حذف کرد

عبارات و ترکیب‌ها

expurgated text

متن سانسور شده

expurgated version

نسخه سانسور شده

expurgated content

محتوای سانسور شده

expurgated edition

نسخه سانسور شده

expurgated material

مواد سانسور شده

expurgated publication

انتشار سانسور شده

expurgated manuscript

دست‌نویس سانسور شده

expurgated literature

ادبیات سانسور شده

expurgated document

سند سانسور شده

expurgated report

گزارش سانسور شده

جملات نمونه

the expurgated version of the book is suitable for younger readers.

نسخه سانسور شده کتاب برای خوانندگان جوان‌تر مناسب است.

many offensive words were expurgated from the original text.

بسیاری از کلمات توهین‌آمیز از متن اصلی حذف شدند.

the expurgated film was approved for family viewing.

فیلم سانسور شده برای تماشای خانواده تایید شد.

she preferred the expurgated edition of the novel.

او نسخه سانسور شده رمان را ترجیح می داد.

the school required an expurgated version of the curriculum.

مدرسه نیاز به نسخه سانسور شده برنامه درسی داشت.

his expurgated comments were still impactful.

نظرات سانسور شده او هنوز هم تاثیرگذار بودند.

the committee decided to publish an expurgated report.

کمیته تصمیم گرفت گزارشی سانسور شده منتشر کند.

they released an expurgated album to reach a wider audience.

آنها یک آلبوم سانسور شده منتشر کردند تا مخاطبان گسترده تری را جذب کنند.

after the expurgated review, the article was more appropriate.

پس از بررسی سانسور شده، مقاله مناسب تر شد.

the expurgated content was necessary for the sensitive topic.

محتوای سانسور شده برای موضوع حساس ضروری بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید