fading

[ایالات متحده]/'feɪdɪŋ/
[بریتانیا]/'fedɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. به تدریج ناپدید شدن، از دست دادن درخشندگی یا رنگ؛ پژمرده شدن، کاهش یافتن

عبارات و ترکیب‌ها

fading light

نور محو

slowly fading away

به آرامی محو شدن

fading memories

خاطرات محو

fading colors

رنگ‌های محو

rayleigh fading

محو شدن ریلی

color fading

محو شدن رنگ

flat fading

محو شدن مسطح

fading memory

حافظه محو

جملات نمونه

fading away in a hospital bed.

در حال محو شدن در بستر مرگ.

The king is fading fast.

شاه به سرعت در حال محو شدن است.

a fading blonde possessed of a powerful soprano voice.

یک بلوند محو شده با صدای سوپرانو قدرتمند.

rivalries and prejudice were by degrees fading out.

رقابت‌ها و تعصبات به تدریج در حال محو شدن بودند.

the light was already fading, but she pushed on.

نور در حال محو شدن بود، اما او ادامه داد.

My footprints are just marks on the sandbeach, fading away with the ebb and flow.

ردپای من فقط علامتی روی ساحل شنی هستند که با ebb و flow محو می‌شوند.

The fading correction and its corresponding calculation method were specially introduced in this paper for improving the accuracy of the environment cumulate kerma.

اصلاح محو و روش محاسبه مربوطه به طور خاص در این مقاله برای بهبود دقت kerma تجمعی محیط معرفی شده است.

Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.

آب و دارو را می توان به طور کامل مخلوط کرد، بسته به شاخه متقارن، محو شدن متقابل، جریان چرخشی معکوس در مخلوط کننده بدون درایو خارجی.

The uncoded orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems do not have multipath diversity, and the diversity order is only one in the multipath Rayleigh fading channel.

سیستم‌های تعامد فرکانسی متعارف (OFDM) دارای تنوع مسیر نیستند و مرتبه تنوع تنها یک در کانال محو ریلی است.

Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.

برخی مشکلات کیفیتی محصولات عصاره مرغ مطرح شد، مانند رطوبت‌گیری، تجمع، تغییر رنگ، کهنگی، محو رنگ، انبساط بسته‌بندی.

The influence of a new high-performance bond on the heat-fading-resistance of a self-manufactured semimetal friction materials used for auto brake disk was discussed.

تاثیر یک چسب با عملکرد بالا بر مقاومت در برابر محو شدن ناشی از گرما در مواد اصطکاک نیمه فلزی خود ساخت مورد استفاده برای دیسک ترمز خودرو مورد بحث قرار گرفت.

The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.

دو مدار سیگنال زمان موج کوتاه قطبی، مسکو و ایرکوتسک به ایستگاه دیوار بزرگ در قطب جنوب، برای مطالعه ویژگی‌های محو شدن برای مدار طولانی موج کوتاه استفاده می‌شوند.

By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.

با بررسی مکانیسم رسوب کانال های شکسته زیردریایی، 4 مدل رسوبی از جمله مدل محو، مدل شاخه زدن، مدل فن شدید و مدل جریان را ایجاد کردیم.

نمونه‌های واقعی

Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.

رسوم غذایی سنتی کیریباتی به طور فزاینده‌ای از خاطره محو می‌شوند.

منبع: Environment and Science

The memory of their friendship was slowly fading.

خاطره دوستی آنها به آرامی محو می‌شد.

منبع: Frozen (audiobook)

The rosy picture might be fading from view.

تصویر صورتی ممکن است از دید محو شود.

منبع: Financial Times

Hopes of finding survivors have been fading for days.

امید یافتن بازماندگان برای روزها در حال محو شدن بوده است.

منبع: BBC Listening Compilation October 2015

" I know, " I sighed. The nausea was already fading.

" می‌دانم، " من آهی کشیدم. تهوع از قبل در حال محو شدن بود.

منبع: Twilight: Eclipse

I love the mid-length and it's kind of fading.

من طول متوسط را دوست دارم و کمی در حال محو شدن است.

منبع: Learn to dress like a celebrity.

The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.

پنجره طلایی 72 ساعه‌ای برای نجات احتمالی بازماندگان اکنون در حال محو شدن است.

منبع: CRI Online April 2015 Collection

The Amazon Echo isn't fading, but getting more popular, adding more features.

آمازون اکو در حال محو شدن نیست، اما محبوبیت بیشتری پیدا می‌کند و ویژگی‌های بیشتری را اضافه می‌کند.

منبع: The Washington Post

But desperate relatives waiting on the pavement nearby know that hope is fading.

اما بستگان ناامید که در پیاده‌رو در نزدیکی منتظر هستند می‌دانند که امید در حال محو شدن است.

منبع: PBS Interview Social Series

China has reached a stage of development where manufacturing is fading in importance.

چین به مرحله‌ای از توسعه رسیده است که تولید در حال محو شدن اهمیت خود است.

منبع: Dominance Issue 3 (March 2018)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید