fames

[US]/feɪm/
[UK]/feɪm/
Frequency: Very High

Translation

n. شهرت، معروفیت
vt. مشهور کردن، معروفیت دادن

Phrases & Collocations

international fame

شهرت بین‌المللی

sudden fame

شهرت ناگهانی

overnight fame

شهرت یک شبه

lasting fame

شهرت پایدار

hall of fame

تالار مشاهیر

fame and fortune

شهرت و ثروت

wealth and fame

ثروت و شهرت

rise to fame

رسیدن به شهرت

Example Sentences

to seek fame and fortune

به دنبال شهرت و ثروت

to be thrust into fame

وارد دنیای شهرت شدن

to bask in the fame

لذت بردن از شهرت

to rise to fame

به شهرت رسیدن

to be a flash in the pan fame

یک شهرت زودگذر بودن

to gain international fame

کسب شهرت بین‌المللی

to be catapulted to fame

به شهرت پرتاب شدن

to fall from fame

از محبوبیت افتادن

to be haunted by fame

آزار دیدن از شهرت

Real-world Examples

Patrick achieved great fame as a photographer.

پاتریک به عنوان یک عکاس به شهرت زیادی دست یافت.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He won sudden fame with his first novel.

او با اولین رمان خود به شهرت ناگهانی دست یافت.

Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

Prizes serve as false idols everywhere, prestige, wealth, fame, power.

جوایز در همه جا به عنوان الگوهای غلط عمل می‌کنند، اعتبار، ثروت، شهرت، قدرت.

Source: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Oprah says her sudden fame was just an illusion.

اپرا می‌گوید شهرت ناگهانی او فقط یک توهم بود.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Oscar winners can earn greater fame.

برندگان اسکار می‌توانند شهرت بیشتری کسب کنند.

Source: VOA Slow English - Entertainment

The spacecraft didn't reach high enough to garner worldwide fame.

وسایل نقلیه فضایی به اندازه کافی بالا نرسیدند تا شهرت جهانی به دست آورند.

Source: Mysteries of the Universe

And you experienced not just probably before the fame but even since the fame.

و شما نه تنها احتمالاً قبل از شهرت، بلکه حتی از زمان شهرت نیز این را تجربه کردید.

Source: The Ellen Show

And she thinks Greta's fame could help make that happen.

و او فکر می‌کند شهرت گرتا می‌تواند به تحقق آن کمک کند.

Source: Business English Encyclopedia

It's an event that has brought the island worldwide fame.

این رویدادی است که باعث شده جزیره به شهرت جهانی دست یابد.

Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

Unfortunately, Breckenridge's claim to fame is both a blessing and a curse.

متاسفانه، ادعای شهرت بریکنریج هم یک موهبت و هم یک نفرین است.

Source: Travel around the world

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now