recognition

[ایالات متحده]/ˌrekəɡˈnɪʃn/
[بریتانیا]/ˌrekəɡˈnɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شناسایی; تأیید; پذیرش; پاداش.

عبارات و ترکیب‌ها

public recognition

شناخت عمومی

gain recognition

کسب اعتبار

recognition of talent

شناسایی استعداد

international recognition

شناخت بین‌المللی

pattern recognition

تشخیص الگو

recognition system

سیستم تشخیص

speech recognition

تشخیص گفتار

recognition method

روش تشخیص

character recognition

تشخیص کاراکتر

in recognition of

در راستای شناخت

molecular recognition

تشخیص مولکولی

mutual recognition

شناخت متقابل

voice recognition

تشخیص گفتار

brand recognition

شناخت برند

optical character recognition

تشخیص کاراکترهای نوری

facial recognition

تشخیص چهره

beyond recognition

فراتر از شناخت

gesture recognition

تشخیص حرکت

handwriting recognition

تشخیص خط

diplomatic recognition

به رسمیت شناختن دیپلماتیک

revenue recognition

شناسایی درآمد

cell recognition

تشخیص سلول

جملات نمونه

My recognition of him was immediate.

تشخیص من از او فوری بود.

Their recognition of the new law is unlikely.

احتمال تشخیص قانون جدید برای آنها کم است.

recognition of unwaged work.

تشخیص کار بدون حقوق.

gain recognition; gain a hearing for the proposal.

به دست آوردن شناخت؛ به دست آوردن فرصتی برای پیشنهاد.

She received recognition for her many achievements.

او برای دستاوردهای فراوانش مورد تقدیر قرار گرفت.

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

شناسایی مولکولی با استفاده از متالپورفیرین به عنوان مولکول میز مورد بررسی قرار می گیرد.

Objective:To improve the recognition of the clinicopathologic characteristics of eccrine spiradenoma.

هدف: بهبود تشخیص ویژگی‌های بالینی و آسیب‌شناسی eccrine spiradenoma.

delegates treating for the recognition of their union.

نمایندگانی که در حال مذاکره برای به رسمیت شناختن اتحادیه خود هستند.

methods of production have improved out of all recognition .

روش های تولید به گونه ای بهبود یافته اند که دیگر قابل تشخیص نیستند.

The mood congruency memory was expressed not in the recognition test, but in the recall test.

حافظه هم‌راستا با خلق و خو نه در آزمون تشخیص، بلکه در آزمون یادآوری بیان شد.

Objective To study the diagnosis and the treatment of primary jugular phlebectasia,and to improve the recognition of this disease.

هدف: مطالعه تشخیص و درمان اولیه گشاد شدن ورم‌دار جانبی (jugular phlebectasia) و بهبود تشخیص این بیماری.

A sudden smile of recognition flashed across his face.

لبخندی ناگهانی از بهتگی بر چهره‌اش نقش بست.

In the recognition and support of the government, apiculture had a great development in China in recent years.

در راستای شناخت و حمایت از دولت، صنعت زنبورداری در سال‌های اخیر در چین پیشرفت چشمگیری داشته است.

His recitals have earned him recognition as a talented performer.

اجراهای او باعث شناخت او به عنوان یک هنرمند با استعداد شده است.

She had changed beyond all recognition since I last saw her.

او از آخرین باری که او را دیدم، فراتر از هرگونه تشخیص تغییر کرده بود.

This thesis attempts to study Edmund Spenser"s unique recognition of love and marriage in Amoretti.

این رساله تلاش می‌کند تا Edmund Spenser

Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.

بسیاری از محافظه کاران از به رسمیت شناختن دولت جدید دوجنسیتی به رهبری اسقف ابِل موزورووا حمایت می کنند.

نمونه‌های واقعی

And you would confer state recognition on that solo marriage?

آیا شما به این وصلت انفرادی به رسمیت شناختن دولت اهدا خواهید کرد؟

منبع: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

And the long-sought holy grail of ubiquitous voice recognition really will eventually happen.

و آیا گوبرگ مقدس بسیار مورد نظر تشخیص صدا فراگیر واقعاً دیر یا زود اتفاق خواهد افتاد؟

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015

Unfortunately, that name recognition comes at a cost.

متاسفانه، به رسمیت شناختن آن نام هزینه‌ای دارد.

منبع: Travel around the world

Over the past year, however, authorities have granted several religious groups national-level recognition.

با این حال، در طول سال گذشته، مقامات به چندین گروه مذهبی به رسمیت شناختن در سطح ملی اهدا کرده اند.

منبع: VOA Standard Speed Collection October 2016

" That includes facial recognition, written scanning or fingerprints" .

" این شامل تشخیص چهره، اسکن نوشتاری یا اثر انگشت می شود.

منبع: VOA Standard English_Americas

Zhang called for enhanced social recognition of depression.

ژانگ خواستار افزایش به رسمیت شناختن اجتماعی افسردگی شد.

منبع: Global Times Reading Selection

First up, a recognition for Germany's leader.

ابتدا، قدردانی از رهبر آلمان.

منبع: CNN Selected December 2015 Collection

It is pattern recognition based on your interest signals.

این تشخیص الگو بر اساس سیگنال های علاقه شما است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

For now Pop Mart has brand recognition and popular IPs.

در حال حاضر، پاپ مارت دارای به رسمیت شناختن برند و IP های محبوب است.

منبع: Popular Science Essays

Carter used this problem to help win more recognition.

کارتر از این مشکل برای کمک به کسب بیشتر به رسمیت شناختن استفاده کرد.

منبع: VOA Special September 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید