far-left

[ایالات متحده]/[fɑː ˈlɛft]/
[بریتانیا]/[fɑːr ˈlɛft]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بسیار چپ‌گرایانه؛ طرفدار سیاست‌های سوسیالیستی یا کمونیستی رادیکال؛ مربوط به یا مشخصه ایدئولوژی‌های سیاسی افراطی چپ.
n. فردی که دارای نظرات سیاسی افراطی چپ است.

عبارات و ترکیب‌ها

far-left views

دیدگاه‌های افراطی چپ

far-left policies

سیاست‌های افراطی چپ

far-left rhetoric

زبان افراطی چپ

far-left ideology

ایدئولوژی افراطی چپ

moving far-left

حرکت به سمت افراطی چپ

far-left fringe

حاشیه افراطی چپ

far-left agenda

برنامه افراطی چپ

describing far-left

توصیف افراطی چپ

far-left stance

موضع افراطی چپ

accused of far-left

متهم به افراطی چپ بودن

جملات نمونه

the far-left fringe of the party advocated for radical change.

گروه افراطی چپ‌گرای حزب خواهان تغییرات رادیکال بود.

he was often criticized for his far-left views on economics.

او اغلب به خاطر دیدگاه‌های چپ‌گرایانه خود در مورد اقتصاد مورد انتقاد قرار می‌گرفت.

the candidate's far-left policies alienated moderate voters.

سیاست‌های چپ‌گرایانه نامزدها رای‌دهندگان میانمارا بیگانه می‌کرد.

the debate centered on whether to move further to the far-left.

بحث بر سر این بود که آیا باید بیشتر به سمت چپ‌گرایی حرکت کرد یا نه.

she accused him of being too far-left and unrealistic.

او او را به خاطر داشتن دیدگاه‌های چپ‌گرایانه و غیرواقعی متهم کرد.

the far-left media often presents a biased perspective.

رسانه‌های چپ‌گرا اغلب دیدگاهی مغرضانه ارائه می‌دهند.

he distanced himself from the far-left faction within the movement.

او از جناح چپ‌گرای درون جنبش فاصله گرفت.

the far-left agenda included nationalization of key industries.

برنامه چپ‌گرایان شامل ملی‌سازی صنایع کلیدی می‌شد.

many considered his stance far-left compared to the rest of the party.

بسیاری از افراد موضع او را در مقایسه با سایر اعضای حزب، چپ‌گرایانه می‌دانستند.

the far-left activist organized a protest against the new law.

فعال چپ‌گرا اعتراضات علیه قانون جدید را سازماندهی کرد.

the party's far-left wing gained significant support in the election.

جناح چپ‌گرای حزب در انتخابات از حمایت قابل توجهی برخوردار شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید