| جمع | welfares |
social welfare
رفاه اجتماعی
welfare benefits
مزایای رفاه
welfare system
سیستم رفاه
public welfare
رفاه عمومی
welfare programs
برنامههای رفاه
welfare recipients
افراد دریافتکننده رفاه
welfare state
حکومت رفاه
welfare economics
اقتصاد رفاه
economic welfare
رفاه اقتصادی
welfare lottery
قرعه کشی رفاه
general welfare
رفاه عمومی
child welfare
رفاه کودک
on welfare
در حال دریافت رفاه
welfare work
کار رفاه
welfare fund
صندوق رفاه
public welfare forest
جنگل رفاه عمومی
welfare facilities
امکانات رفاه
social welfare function
وظیفه رفاه اجتماعی
welfare cost
هزینه رفاه
a welfare hotel; welfare families.
یک هتل رفاهی؛ خانوادههای رفاهی
The welfare of the individual is bound up with the welfare of the community.
رفاه فرد با رفاه جامعه گره خورده است.
inure to the prosperity and welfare of the nation
منبعث شدن به رونق و رفاه ملت
the national welfare and the people's livelihood
رفاه ملی و معیشت مردم
impersonal and bureaucratized welfare systems.
سیستمهای رفاهی غیرشخصی و بوروکراتیک.
restrictions that were hard on welfare applicants.
محدودیتی که برای متقاضیان رفاه سخت بود.
the party that erected the welfare state.
حزبی که دولت رفاه را ایجاد کرد.
the cost of the welfare system has skyrocketed.
هزینه سیستم رفاه به طور چشمگیری افزایش یافته است.
they don't give a damn about the welfare of their families.
آنها به حال خانوادههایشان اهمیت نمیدهند.
The decline of community life is negating the work of welfare services.
کاهش زندگی اجتماعی، اثر خدمات رفاهی را خنثی می کند.
Hobhouse had already adumbrated the idea of a welfare state.
هوبهاوس از قبل ایده دولت رفاه را پیشبینی کرده بود.
the spiritual welfare of all estates of men.
رفاه معنوی همه طبقات مردم.
welfare staff overruled an experienced detective.
پرسنل رفاه بر تصمیم یک کارآگاه با تجربه غلبه کردند.
he had to pick up his welfare cheque in person.
او مجبور شد چک رفاه خود را شخصاً تحویل بگیرد.
he subsisted on welfare and casual labour.
او از طریق رفاه و کار گاهی امرار معاش می کرد.
The idea of welfare state or welfarism has a long history in Britain.
ایده دولت رفاه یا رفاه گرایی در بریتانیای کبیر تاریخ طولانی دارد.
a child whose welfare is now under the aegis of the courts.
کودکی که رفاه او اکنون تحت حمایت دادگاهها است.
Jun Jae-hoon teaches social welfare at Seoul Women's University.
جون جه-هون در دانشگاه زنان سئول، رفاه اجتماعی را آموزش میدهد.
Source: This month VOA Special EnglishThese caterpillars didn't do anything for their own welfare.
این حلزونها برای رفاه خودشان هیچ کاری نکردند.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionThe village instituted a welfare system on their own.
دهکده به تنهایی یک سیستم رفاه اجتماعی ایجاد کرد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe's expected to promise higher welfare and infrastructure spending.
از او انتظار میرود که افزایش رفاه و هزینههای زیرساختی را قول دهد.
Source: BBC World HeadlinesIf you don't, and I will call CHILD WELFARE.
اگر نکنید، و من CHILD WELFARE را صدا خواهم کرد.
Source: The Road to Harvard: Original SoundtrackAnd so my first priority, my first concern has been her welfare.
بنابراین اولویت و نگرانی من، رفاه او بوده است.
Source: BBC Listening Collection January 2020I can assure you my presence is simply about safeguarding your welfare.
من به شما اطمینان میدهم که حضور من صرفاً برای محافظت از رفاه شماست.
Source: Out of Control Season 3I don't agree with Mr. Johnson's views on social welfare.
من با دیدگاه آقای جانسون در مورد رفاه اجتماعی موافق نیستم.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We'd imitate policemen, bureaucrats giving out the welfare down at the dispensary.
ما مانند پلیسها و کارشناسان دولتی که در داروخانه رفاه را توزیع میکردند، تقلید میکردیم.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsShe noted the decision was made in an effort to protect animal welfare.
او خاطرنشان کرد که این تصمیم برای محافظت از رفاه حیوانات اتخاذ شده است.
Source: VOA Special English: Worldsocial welfare
رفاه اجتماعی
welfare benefits
مزایای رفاه
welfare system
سیستم رفاه
public welfare
رفاه عمومی
welfare programs
برنامههای رفاه
welfare recipients
افراد دریافتکننده رفاه
welfare state
حکومت رفاه
welfare economics
اقتصاد رفاه
economic welfare
رفاه اقتصادی
welfare lottery
قرعه کشی رفاه
general welfare
رفاه عمومی
child welfare
رفاه کودک
on welfare
در حال دریافت رفاه
welfare work
کار رفاه
welfare fund
صندوق رفاه
public welfare forest
جنگل رفاه عمومی
welfare facilities
امکانات رفاه
social welfare function
وظیفه رفاه اجتماعی
welfare cost
هزینه رفاه
a welfare hotel; welfare families.
یک هتل رفاهی؛ خانوادههای رفاهی
The welfare of the individual is bound up with the welfare of the community.
رفاه فرد با رفاه جامعه گره خورده است.
inure to the prosperity and welfare of the nation
منبعث شدن به رونق و رفاه ملت
the national welfare and the people's livelihood
رفاه ملی و معیشت مردم
impersonal and bureaucratized welfare systems.
سیستمهای رفاهی غیرشخصی و بوروکراتیک.
restrictions that were hard on welfare applicants.
محدودیتی که برای متقاضیان رفاه سخت بود.
the party that erected the welfare state.
حزبی که دولت رفاه را ایجاد کرد.
the cost of the welfare system has skyrocketed.
هزینه سیستم رفاه به طور چشمگیری افزایش یافته است.
they don't give a damn about the welfare of their families.
آنها به حال خانوادههایشان اهمیت نمیدهند.
The decline of community life is negating the work of welfare services.
کاهش زندگی اجتماعی، اثر خدمات رفاهی را خنثی می کند.
Hobhouse had already adumbrated the idea of a welfare state.
هوبهاوس از قبل ایده دولت رفاه را پیشبینی کرده بود.
the spiritual welfare of all estates of men.
رفاه معنوی همه طبقات مردم.
welfare staff overruled an experienced detective.
پرسنل رفاه بر تصمیم یک کارآگاه با تجربه غلبه کردند.
he had to pick up his welfare cheque in person.
او مجبور شد چک رفاه خود را شخصاً تحویل بگیرد.
he subsisted on welfare and casual labour.
او از طریق رفاه و کار گاهی امرار معاش می کرد.
The idea of welfare state or welfarism has a long history in Britain.
ایده دولت رفاه یا رفاه گرایی در بریتانیای کبیر تاریخ طولانی دارد.
a child whose welfare is now under the aegis of the courts.
کودکی که رفاه او اکنون تحت حمایت دادگاهها است.
Jun Jae-hoon teaches social welfare at Seoul Women's University.
جون جه-هون در دانشگاه زنان سئول، رفاه اجتماعی را آموزش میدهد.
Source: This month VOA Special EnglishThese caterpillars didn't do anything for their own welfare.
این حلزونها برای رفاه خودشان هیچ کاری نکردند.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionThe village instituted a welfare system on their own.
دهکده به تنهایی یک سیستم رفاه اجتماعی ایجاد کرد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe's expected to promise higher welfare and infrastructure spending.
از او انتظار میرود که افزایش رفاه و هزینههای زیرساختی را قول دهد.
Source: BBC World HeadlinesIf you don't, and I will call CHILD WELFARE.
اگر نکنید، و من CHILD WELFARE را صدا خواهم کرد.
Source: The Road to Harvard: Original SoundtrackAnd so my first priority, my first concern has been her welfare.
بنابراین اولویت و نگرانی من، رفاه او بوده است.
Source: BBC Listening Collection January 2020I can assure you my presence is simply about safeguarding your welfare.
من به شما اطمینان میدهم که حضور من صرفاً برای محافظت از رفاه شماست.
Source: Out of Control Season 3I don't agree with Mr. Johnson's views on social welfare.
من با دیدگاه آقای جانسون در مورد رفاه اجتماعی موافق نیستم.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We'd imitate policemen, bureaucrats giving out the welfare down at the dispensary.
ما مانند پلیسها و کارشناسان دولتی که در داروخانه رفاه را توزیع میکردند، تقلید میکردیم.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsShe noted the decision was made in an effort to protect animal welfare.
او خاطرنشان کرد که این تصمیم برای محافظت از رفاه حیوانات اتخاذ شده است.
Source: VOA Special English: WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now