fermentation

[ایالات متحده]/ˌfɜːmenˈteɪʃn/
[بریتانیا]/ˌfɜːrmenˈteɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تحریک یا هیجان ناشی از تخمیر.

عبارات و ترکیب‌ها

yeast fermentation

تخمیر با مخمر

alcoholic fermentation

تخمیر الکلی

fermentation process

فرآیند تخمیر

fermentation technology

فناوری تخمیر

anaerobic fermentation

تخمیر بی‌هوازی

solid fermentation

تخمیر جامد

submerged fermentation

تخمیر غوطه ور

acetic acid fermentation

تخمیر اسید استیک

fermentation tank

گودال تخمیر

lactic acid fermentation

تخمیر اسید لاکتیک

acetic fermentation

تخمیر استیک

fermentation medium

محیط کشت تخمیر

aerobic fermentation

تخمیر هوازی

citric acid fermentation

تخمیر اسید سیتریک

جملات نمونه

Glutamic acid fermentation is a kind of biochemistry fermentation engineering.Its selectivity is undivided comparatively.It is oxybiotic fermentation and is strict to air quality.

تخمیر اسید گلوتامیک نوعی مهندسی تخمیر بیوشیمیایی است. انتخاب‌پذیری آن نسبتاً تقسیم‌نشده است. یک تخمیر اکسی‌بیوتیک است و نسبت به کیفیت هوا سخت‌گیری دارد.

It acts as a catalyst in the process of fermentation.

این ماده به عنوان کاتالیزور در فرآیند تخمیر عمل می‌کند.

Using surface fermentation method to produce apple vinegar,its acidation and alcoholization is the same as liquid deep fermentation method.

استفاده از روش تخمیر سطحی برای تولید سرکه سیب، اسیدی شدن و الکل‌سازی آن با روش تخمیر عمیق مایع یکسان است.

It is a reform for traditional and unartificial fermentation mode to product pickles by using artificial inoculation, as well as a symbol of the modern fermentation technology.

این یک اصلاح برای روش تخمیر سنتی و غیر مصنوعی برای تولید خیارشور با استفاده از کشت مصنوعی است، و همچنین نمادی از فناوری تخمیر مدرن است.

minute eelworm that feeds on organisms that cause fermentation in e.g. vinegar.

کرم‌های روده‌ای کوچک که از موجوداتی که باعث تخمیر می‌شوند، مانند سرکه تغذیه می‌کنند.

Objective To increase the fermentation yield, a high producing strain of ribostamycin was selected.

هدف: برای افزایش بازده تخمیر، یک سویه با تولید بالا از ریبستامایسین انتخاب شد.

Sugar is added to the wine during fermentation to increase the alcohol level.

در طول تخمیر، شکر به شراب اضافه می‌شود تا سطح الکل افزایش یابد.

Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.

خیساندن سرد قبل از تخمیر؛ تخمیر الکلی با مخمرهای بومی؛ 27 روز خیساندن با میکرو اکسیژن‌زایی؛ تخمیر مالو-لاکتیک در بشکه ها؛ 12 ماه بلوغ در بشکه های بلوط فرانسوی.

Optimization of cold-adapted protease fermentation by benthal psychrotrophic Pseudoaltermonas sp.

بهینه سازی تخمیر پروتئاز سازگار با سرما توسط گونه Pseudoaltermonas روانزیوتروفیک بِنتال.

The malate permease, encoded by mleP gene, is important for assisting malolactic fermentation (MLF).

پرمه‌ئه‌ی مالات، که توسط ژن mleP رمزگذاری می‌شود، برای کمک به تخمیر اسید مالیک (MLF) مهم است.

Objective To improve the production of clavulanic acid and to genetically delete cephamycin C in the fermentation of Streptomyces clavuligerus.

هدف: بهبود تولید اسید کل ولا نیک و حذف ژنتیکی سفامایسین C در تخمیر استرپتو میکوس کل ولا ژرانس.

It is much advantageous to get secondary metabolin by eumycete fermentation, and will be a important way to produce the metabolin.

دریافت متابولیت ثانویه از طریق تخمیر اومیست بسیار سودمند است و راه مهمی برای تولید متابولیت خواهد بود.

Studies on fermentation optimization of nitrile hydratase Nocardia sp.

مطالعات در مورد بهینه‌سازی تخمیر هیدراتاز نیتریل نوکاردیا sp.

Zygosaccharomyces Rouxii and Torulopsis Candida play an important role in the fermentation of soybean paste.

Zygosaccharomyces Rouxii و Torulopsis Candida نقش مهمی در تخمیر خمیر سویا ایفا می‌کنند.

The aguamiel is transferred to a large fermentation tank. Water and yeast are added to the tank to start fermentation.

آگوامیل به یک مخزن تخمیر بزرگ منتقل می‌شود. آب و مخمر به مخزن اضافه می‌شوند تا تخمیر آغاز شود.

This articl analyzes the current situation of fermentation tank for citric acid production in China and introduces the successfully developed spraying ring type aerophile fermentation tank.

این مقاله وضعیت فعلی مخزن تخمیر برای تولید اسید سیتریک در چین را تجزیه و تحلیل می‌کند و مخزن تخمیر آئروفیل اسپری‌رینگ با موفقیت توسعه یافته را معرفی می‌کند.

Use some method of cered products、fermentation、isolation and screening ,that can product the black and red liquid of fermentation,and then make Black Rice Cake as well.

از روشی برای محصولات سِرد، تخمیر، جداسازی و غربالگری استفاده کنید که بتواند مایع سیاه و قرمز تخمیر را تولید کند و سپس کیک برنج سیاه نیز تهیه کنید.

If a malo-lactic fermentation is desired, the wine remains on the lees without sulfating until the mali-lactic fermentation has taken place.

اگر تخمیر مالو-لاکتیک مورد نظر است، شراب بدون سولفیت‌زدایی روی تفاله باقی می‌ماند تا تخمیر مالو-لاکتیک انجام شود.

Since the SS in the wastewater is very high, the anaerobic treatment could be divided into fermentation with decantation or without decantation according to SS treatment.

از آنجایی که مواد معلق (SS) در فاضلاب بسیار زیاد است، می‌توان درمان بی‌هوازی را بر اساس درمان SS به تخمیر با رسوب یا بدون رسوب تقسیم کرد.

The yoghourt was developed through the fermentation of milk added with Hainan ferine honey and lactobacillus on mature technology of yoghourt.

ماست از طریق تخمیر شیر با افزودن عسل وحشی هاینان و لاکتوباسیلوس با استفاده از فناوری بالغ ماست توسعه یافت.

نمونه‌های واقعی

Salt regulates the fermentation of yeast in baked goods and alcoholic beverages.

نمک، فرآیند تخمیر مخمر در محصولات پخته و نوشیدنی‌های الکلی را تنظیم می‌کند.

منبع: Nutrition, Health, and Cancer Prevention

There's a secondary fermentation, that happens inside the bottle.

یک تخمیر ثانویه وجود دارد که در داخل بطری اتفاق می‌افتد.

منبع: Connection Magazine

You know, byproduct of fermentation is histamines.

می‌دانید، محصول جانبی تخمیر هیستامین است.

منبع: Connection Magazine

Cooking is a process. Fermentation is a process.

پخت و پز یک فرآیند است. تخمیر یک فرآیند است.

منبع: The Guardian (Article Version)

Grinding up, kneading and fermentation, the whole process takes 3 days.

آسیاب کردن، ورز دادن و تخمیر، کل این فرآیند 3 روز طول می‌کشد.

منبع: A Bite of China Season 1

To start fermentation, yeast is added.

برای شروع تخمیر، مخمر اضافه می‌شود.

منبع: Connection Magazine

That fermentation process drives the flavour into the bean.

آن فرآیند تخمیر طعم را به داخل دانه هدایت می‌کند.

منبع: VOA Standard English_ Technology

We were gonna go try that new fermentation place.

قرار بود برویم و آن مکان تخمیر جدید را امتحان کنیم.

منبع: Super Girl Season 2 S02

After fermentation, the powerful blend is transferred into large distilling vats.

پس از تخمیر، ترکیب قدرتمند به دیگ‌های تقطیر بزرگ منتقل می‌شود.

منبع: BBC documentary "Chinese New Year"

These growing areas could reuse the carbon dioxide released during fermentation.

این مناطق رشد می‌توانند دی‌اکسید کربنی که در طول تخمیر آزاد می‌شود را دوباره استفاده کنند.

منبع: VOA Special May 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید