flavorlessly

[ایالات متحده]/fleɪvələsli/
[بریتانیا]/fleɪvərləsli/

ترجمه

adv. بی‌مزه، بی‌ذوق

جملات نمونه

the chicken was flavorlessly cooked, leaving the dish extremely bland and unappetizing.

مرغ به طوری بی‌مزه پخته شده بود که غذا را بسیار بی‌مزه و ناخوشایند می‌کرد.

she prepared the vegetables flavorlessly, resulting in a monotonous and flat-tasting dish.

او سبزیجات را به طوری بی‌مزه آماده کرد که در نتیجه غذایی یکنواخت و بی‌طعم به دست آمد.

the sauce was flavorlessly made, tasting like a perfect example of culinary mediocrity.

سس به طوری بی‌مزه درست شده بود که مانند نمونه‌ای کامل از درجه پایین آشپزی بود.

even when she added salt, the soup remained flavorlessly dull and uninteresting.

حتی زمانی که نمک اضافه می‌کرد، سوپ همچنان بی‌مزه، کسل‌کننده و بی‌ارزش باقی می‌ماند.

the steak was cooked flavorlessly, demonstrating exactly what unseasoned meat should not taste like.

استیک به طوری بی‌مزه پخته شده بود که دقیقاً نشان می‌داد گوشت بدون نمک چه طعمی نباید داشته باشد.

her cooking style could be described as flavorlessly plain, lacking any distinctive character.

می‌توان سبک آشپزی او را به عنوان آشپزی ساده و بی‌مزه توصیف کرد که فاقد هرگونه ویژگی خاص است.

the restaurant's special dish looked beautiful but tasted flavorlessly insipid.

غذای ویژه رستوران زیبا به نظر می‌رسید اما طعم بی‌مزه و بی‌حوصله‌ای داشت.

he ate the flavorlessly prepared meal without complaint, accustomed to such bland food.

او بدون شکایت غذای بی‌مزه آماده شده را خورد و به چنین غذای بی‌مزه عادت داشت.

the cafeteria served flavorlessly mediocre food day after day with remarkable consistency.

بوفه غذاهای بی‌مزه و درجه پایین را روزانه با ثبات چشمگیری ارائه می‌داد.

the fish was cooked so flavorlessly that it ruined the entire dinner experience.

ماهی به طوری بی‌مزه پخته شده بود که کل تجربه شام را خراب کرد.

despite using expensive herbs, the dish remained flavorlessly dull and lifeless.

با وجود استفاده از گیاهان گران قیمت، غذا همچنان بی‌مزه، کسل‌کننده و بی‌روح باقی ماند.

the soup tasted flavorlessly unseasoned, as if no spices had ever touched it.

سوپ طعم بی‌مزه و بدون نمک داشت، انگار هیچ ادویه‌ای به آن نرسیده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید