flirts

[US]/flɜːts/
[UK]/flɜrts/
Frequency: Very High

Translation

v. به طور بازیگوش یا نیش‌دار نسبت به کسی رفتار کردن، اغلب در زمینه عاشقانه

Phrases & Collocations

flirts back

جَواب می‌دهد

flirts with

با... شوخی می‌کند

flirts around

در اطراف شوخی می‌کند

flirts openly

به طور آشکارا شوخی می‌کند

flirts playfully

به طور بازیگوشانه شوخی می‌کند

flirts subtly

به طور ظریف شوخی می‌کند

flirts coyly

به طور خجولانه شوخی می‌کند

flirts lightly

به آرامی شوخی می‌کند

flirts teasingly

به طور شیطنت‌آمیز شوخی می‌کند

flirts charmingly

به طور جذاب شوخی می‌کند

Example Sentences

she flirts with everyone at the party.

او با همه در مهمانی شوخی می‌کند.

he often flirts with his coworkers.

او اغلب با همکارانش شوخی می‌کند.

she flirts playfully to get his attention.

او به منظور جلب توجه او به طور بازیگانه شوخی می‌کند.

flirting can sometimes lead to misunderstandings.

گاهی اوقات شوخی کردن می‌تواند منجر به سوء تفاهم شود.

he flirts with danger every time he rides his motorcycle.

هر بار که موتورسواری می‌کند، او با خطر شوخی می‌کند.

she flirts through text messages when she likes someone.

وقتی کسی را دوست دارد، او از طریق پیامک شوخی می‌کند.

they flirted over coffee at the café.

آنها در کافه قهوه، شوخی کردند.

he knows how to flirt without being too obvious.

او می‌داند چگونه بدون اینکه خیلی واضح باشد، شوخی کند.

she flirts with her eyes, making him blush.

او با چشمانش شوخی می‌کند و باعث می‌شود او سرخ شود.

flirting can be a fun way to connect with others.

شوخی کردن می‌تواند راهی سرگرم‌کننده برای ارتباط با دیگران باشد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now