flouter

[ایالات متحده]/ˈflaʊtə(r)/
[بریتانیا]/ˈflaʊtər/

ترجمه

n. شخصی که قوانین، روش‌ها یا قدرت را با خیانت یا نادیده گرفتن می‌کند؛ مسخره‌گر
شکل‌های واژه
جمعflouters

عبارات و ترکیب‌ها

rule flouter

خیلی خوب

flouter of law

خیلی خوب

habitual flouter

خیلی خوب

serial flouter

خیلی خوب

open flouter

خیلی خوب

flouter of norms

خیلی خوب

constant flouter

خیلی خوب

outright flouter

خیلی خوب

flouter of rules

خیلی خوب

deliberate flouter

خیلی خوب

جملات نمونه

cette entreprise continue de flouter les normes de sécurité.

این شرکت ادامه می‌دهد تا استانداردهای ایمنی را نادیده بگیرد.

le gouvernement ne devrait pas flouter la volonté du peuple.

دولت باید بخواه مردم را نادیده نگیرد.

certains citoyens persistent à flouter la loi.

برخی از شهروندان ادامه می‌دهند تا قانون را نادیده بگیرند.

elle a toujours flouter les conventions sociales.

او همیشه مقررات اجتماعی را نادیده می‌گیرد.

les manifestants ont commencé à flouter les ordres de police.

شاغول‌ها شروع کردند تا دستورات پلیس را نادیده بگیرند.

il est inadmissible de flouter ainsi l'autorité judiciaire.

نادیده گرفتن اینگونه قدرت قضایی قابل قبول نیست.

cette pratique culturelle tend à flouter les frontières traditionnelles.

این روش فرهنگی به سمت نادیده گرفتن مرزهای سنتی می‌رود.

la société moderne semble flouter les valeurs familiales ancestrales.

جامعه مدرن به نظر می‌رسد که ارزش‌های خانوادگی سنتی را نادیده می‌گیرد.

malgré les avertissements, ils persistent à flouter les réglementations.

هر چند با اخطارها، آن‌ها ادامه می‌دهند تا مقررات را نادیده بگیرند.

les jeunes artistes contemporains cherchent à flouter les canons esthétiques établis.

هنرمندان جوان معاصر به دنبال نادیده گرفتن قوانین زیبایی شناسی مقرر شده است.

certains politiciens continuent de flouter les principes éthiques.

برخی از سیاستمداران ادامه می‌دهند تا اصول اخلاقی را نادیده بگیرند.

les employés ont commencé à flouter les directives de l'entreprise.

کارکنان شروع کردند تا دستورالعمل‌های شرکت را نادیده بگیرند.

cette organisation refuse de flouter les accords internationaux.

این سازمان از نادیده گرفتن معاهدات بین‌المللی پرهیز می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید