flyleaf

[ایالات متحده]/ˈflaɪliːf/
[بریتانیا]/ˈflaɪˌlif/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. صفحه خالی در ابتدای یا انتهای یک کتاب؛ صفحه خالی پس از یک فصل
Word Forms
جمعflyleaves

عبارات و ترکیب‌ها

front flyleaf

flyleaf جلویی

back flyleaf

flyleaf پشتی

blank flyleaf

flyleaf خالی

inscription flyleaf

flyleaf با نوشته

flyleaf note

یادداشت flyleaf

flyleaf design

طراحی flyleaf

flyleaf page

صفحه flyleaf

flyleaf illustration

تصویرسازی flyleaf

flyleaf signature

امضای flyleaf

flyleaf art

هنر flyleaf

جملات نمونه

the author's signature was found on the flyleaf of the book.

امضای نویسنده در صفحه ابتدایی کتاب پیدا شد.

she wrote a personal message on the flyleaf for her friend.

او پیامی شخصی در صفحه ابتدایی کتاب برای دوستش نوشت.

the flyleaf contains information about the book's publication.

صفحه ابتدایی حاوی اطلاعاتی در مورد انتشار کتاب است.

he found an old photograph tucked inside the flyleaf.

او یک عکس قدیمی را در داخل صفحه ابتدایی پیدا کرد.

the flyleaf is often overlooked but can hold valuable notes.

صفحه ابتدایی اغلب نادیده گرفته می شود، اما می تواند حاوی یادداشت های ارزشمندی باشد.

she carefully examined the flyleaf for any hidden messages.

او با دقت صفحه ابتدایی را برای یافتن هرگونه پیام پنهان بررسی کرد.

many collectors seek first editions with pristine flyleaves.

بسیاری از کلکسیونرها به دنبال نسخه های اولی با صفحات ابتدایی بکر هستند.

the flyleaf often includes a brief summary of the book.

صفحه ابتدایی اغلب شامل خلاصه ای از کتاب است.

he made a note on the flyleaf to remind himself of important dates.

او یادداشتی روی صفحه ابتدایی نوشت تا خود را از تاریخ های مهم آگاه کند.

the flyleaf can be a great place for inscriptions or dedications.

صفحه ابتدایی می تواند مکان خوبی برای درج یا تقدیم کردن باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید