page

[ایالات متحده]/peidʒ/
[بریتانیا]/pedʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک ورق کاغذ در یک کتاب، مجله، و غیره؛ یک رویداد یا دوره مهم؛ یک رکورد؛ یک خدمتکار مرد
vt. شماره‌گذاری صفحات
vi. ورق زدن صفحات یک کتاب یا مرور کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

web page

صفحه وب

page number

شماره صفحه

front page

صفحه اول

home page

صفحه اصلی

page in

صفحه در

next page

صفحه بعد

page layout

چیدمان صفحه

title page

صفحه عنوان

last page

آخرین صفحه

yellow page

صفحه زرد

printed page

صفحه چاپی

blank page

صفحه خالی

current page

صفحه فعلی

cover page

صفحه جلد

book page

صفحه کتاب

previous page

صفحه قبل

turn the page

برگشتن صفحه

full page

صفحه کامل

page size

اندازه صفحه

جملات نمونه

There is a page missing.

یک صفحه گم شده است.

a full page advertisement

تبلیغاتی در یک صفحه کامل

Please page the book.

لطفاً کتاب را ورق بزنید.

splash a page with ink

یک صفحه را با جوهر رنگ کنید.

a new page in history.

یک فصل جدید در تاریخ.

page through a magazine.

در یک مجله ورق بزنید.

Turn the page over.

صفحه را برگردانید.

This page is a piece of paper.

این صفحه یک تکه کاغذ است.

a splashy half-page ad.

یک تبلیغ نصف صفحه ای جذاب.

in front of him the page blurred.

در مقابل او صفحه تار شد.

a page and a quarter.

یک صفحه و یک ربع.

a made-up page of type.

یک صفحه ساختگی از حروف.

Please turn to page twelve.

لطفاً به صفحه دوازده بروید.

نمونه‌های واقعی

We are going to take a page from Scarlett.

ما قصد داریم یک صفحه را از اسکارلت اقتباس کنیم.

منبع: The Vampire Diaries Season 2

Hey, can you not turn your pages so loud?

هی، آیا می توانید صفحات خود را آنقدر بلند نکنید؟

منبع: 2017 Hot Selected Compilation

They're chosen from each day's transcript page.

آنها از صفحه رونوشت هر روز انتخاب می شوند.

منبع: CNN Selected July 2015 Collection

Yes, we'll make a page on the network where staff can download all the details.

بله، ما یک صفحه در شبکه ایجاد خواهیم کرد که کارکنان بتوانند تمام جزئیات را دانلود کنند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Title both pages as " Future Log" .

هر دو صفحه را با عنوان " Future Log" نامگذاری کنید.

منبع: Minimalist Bullet Journaling Method

As my department's minimum length is 70 pages.

از آنجایی که حداقل طول بخش من 70 صفحه است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We're now writing the pages of our history.

ما اکنون صفحات تاریخ خود را می نویسیم.

منبع: BBC Listening Collection December 2015

Heard from Shape of Belgium on Wednesday's transcript page.

از شکل بلژیک در صفحه رونوشت روز چهارشنبه شنیدم.

منبع: CNN Selected January 2016 Collection

Memos are generally one page or less.

یادداشت ها معمولاً یک صفحه یا کمتر هستند.

منبع: Crash Course: Business in the Workplace

Jack turned the page to read more.

جک صفحه را چرخاند تا بیشتر بخواند.

منبع: Magic Tree House

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید