| صفت یا فعل حال استمراری | frigging |
This frigging computer keeps crashing.
این کامپیوتر لعنتی مدام خراب میشود.
I hate this frigging weather.
من از این آب و هوای لعنتی متنفرم.
Stop making that frigging noise!
دیگه اون صدای لعنتی رو درست کن!
I can't find my frigging keys anywhere!
هیچ جا نمیتونم کلیدهای لعنتیام رو پیدا کنم!
She's always late, it's frigging annoying.
اون همیشه دیر میرسد، واقعاً آزاردهنده است.
I'm so frigging tired of this job.
من از این شغل خیلی خسته شدم.
That frigging dog keeps barking all night.
اون سگ لعنتی شبها کل شب پارس میکنه.
I can't stand this frigging traffic.
من نمیتونم این ترافیک لعنتی رو تحمل کنم.
He's a frigging genius when it comes to math.
وقتی صحبت از ریاضی میشه، اون یک نابغه لعنتیه.
I'm sick of your frigging excuses.
من از اون بهانههای لعنتیت خسته شدم.
It's frigging lousy. Who's got insights here?
این خیلی افتضاحه. چه کسی اینجا بینشی داره؟
Source: Connection MagazineIt's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.
غیرمعمول، غیرمنتظره... - و فوق العاده عالی. - اما کاملاً عالی.
Source: Gourmet BaseA frigging loom. And he tried to start a microbrewery.
یک دستگاه بافتبافی. و او سعی کرد یک ریزجوشخانه راهاندازی کند.
Source: Gourmet food, prayer, and loveYou know you don't see them down frigging Fleet Street.
میدونید اونها رو توی خیابون فریگینگ فلیت نمیبینید.
Source: BBC Listening Compilation February 2017[Chris] Popcorn is just frigging delightful.
[کریس] پاپکورن فقط خیلی لذتبخشه.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionI have just woke up in frigging Frontierland.
من همین الان در فریگینگ Frontierland از خواب بیدار شدم.
Source: Supernatural Season 2If you can frigging spell it... - You're bleeding.
اگر میتونید فریگینگ آن رو املا کنید... - شما خونریزی میکنید.
Source: The 9th Secret Season 5Well, who the frigging hell plays CDs any more?
خب، چه کسی فریگینگ لعنتی دیگه سیدی گوش میده؟
Source: Misfits Season 5I'm so scared, and there's the frigging bottom.
من خیلی میترسم و فریگینگ ته هست.
Source: EnglishI know. No, I frigging hate McG's dailies.
میدونم. نه، من از dailies McG متنفرم.
Source: Supernatural Season 2This frigging computer keeps crashing.
این کامپیوتر لعنتی مدام خراب میشود.
I hate this frigging weather.
من از این آب و هوای لعنتی متنفرم.
Stop making that frigging noise!
دیگه اون صدای لعنتی رو درست کن!
I can't find my frigging keys anywhere!
هیچ جا نمیتونم کلیدهای لعنتیام رو پیدا کنم!
She's always late, it's frigging annoying.
اون همیشه دیر میرسد، واقعاً آزاردهنده است.
I'm so frigging tired of this job.
من از این شغل خیلی خسته شدم.
That frigging dog keeps barking all night.
اون سگ لعنتی شبها کل شب پارس میکنه.
I can't stand this frigging traffic.
من نمیتونم این ترافیک لعنتی رو تحمل کنم.
He's a frigging genius when it comes to math.
وقتی صحبت از ریاضی میشه، اون یک نابغه لعنتیه.
I'm sick of your frigging excuses.
من از اون بهانههای لعنتیت خسته شدم.
It's frigging lousy. Who's got insights here?
این خیلی افتضاحه. چه کسی اینجا بینشی داره؟
Source: Connection MagazineIt's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.
غیرمعمول، غیرمنتظره... - و فوق العاده عالی. - اما کاملاً عالی.
Source: Gourmet BaseA frigging loom. And he tried to start a microbrewery.
یک دستگاه بافتبافی. و او سعی کرد یک ریزجوشخانه راهاندازی کند.
Source: Gourmet food, prayer, and loveYou know you don't see them down frigging Fleet Street.
میدونید اونها رو توی خیابون فریگینگ فلیت نمیبینید.
Source: BBC Listening Compilation February 2017[Chris] Popcorn is just frigging delightful.
[کریس] پاپکورن فقط خیلی لذتبخشه.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionI have just woke up in frigging Frontierland.
من همین الان در فریگینگ Frontierland از خواب بیدار شدم.
Source: Supernatural Season 2If you can frigging spell it... - You're bleeding.
اگر میتونید فریگینگ آن رو املا کنید... - شما خونریزی میکنید.
Source: The 9th Secret Season 5Well, who the frigging hell plays CDs any more?
خب، چه کسی فریگینگ لعنتی دیگه سیدی گوش میده؟
Source: Misfits Season 5I'm so scared, and there's the frigging bottom.
من خیلی میترسم و فریگینگ ته هست.
Source: EnglishI know. No, I frigging hate McG's dailies.
میدونم. نه، من از dailies McG متنفرم.
Source: Supernatural Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now