fuerzas

[ایالات متحده]/fɔːsɪz/
[بریتانیا]/fɔːrsɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قدرت یا قوت؛ گروهی از افراد که برای یک هدف سازمان یافته‌اند
v. باقیدن کسی را تا کاری انجام دهد؛ اشکال: force, forced, forcing

عبارات و ترکیب‌ها

fuerzas armadas

نیروهای مسلح

fuerzas de seguridad

نیروهای امنیتی

fuerzas militares

نیروهای نظامی

las fuerzas

نیروها

nuestras fuerzas

نیروهای ما

fuerzas opuestas

نیروهای مخالف

fuerzas naturales

نیروهای طبیعی

reunir fuerzas

جمع آوری نیروها

agotar las fuerzas

نیروها را خسته کردن

fuerzas aéreas

نیروهای هوا فرودی

جملات نمونه

the government deployed additional fuerzas del orden to maintain peace in the capital

دولت نیروهای امنیتی اضافه را به منظور حفظ صلح در پایتخت تعبیه کرد

the aerial fuerzas bombarded enemy positions in the mountainous region

نیروهای هوایی دشمن را در منطقه کوهستانی بمباران کردند

economic fuerzas are transforming the global market landscape

نیروهای اقتصادی منظر بازار جهانی را در حال تغییر هستند

the ground fuerzas advanced slowly toward the northern border

نیروهای زمینی به آرامی به سمت مرز شمالی پیش رفتند

social fuerzas are demanding reforms in the education system

نیروهای اجتماعی اصلاحات در نظام آموزشی را خواستارند

the naval fuerzas patrol the country's coastal waters continuously

نیروهای دریایی به طور مداوم آب‌های ساحلی کشور را پатруل می‌کنند

the natural fuerzas caused major damage to the coastal regions

نیروهای طبیعی خسارت جبران‌ناپذیری به مناطق ساحلی وارد کردند

the police employed special fuerzas to capture the dangerous criminals

پلیس نیروهای ویژه‌ای را برای دستگیری مجرمان خطرناک استخدام کرد

military fuerzas are conducting exercises near the border region

نیروهای نظامی تمریناتی را در نزدیکی منطقه مرزی انجام می‌دهند

the security fuerzas reinforced surveillance at strategic points

نیروهای امنیتی نظارت را در نقاط استراتژیک تقویت کردند

opposing political fuerzas are negotiating to reach an agreement

نیروهای سیاسی مخالف به منظور دستیابی به توافق در حال مذاکره هستند

the army concentrated all its fuerzas for the final offensive

نیروی اردو نیروهای خود را برای حمله نهایی جمع کرد

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید