gallivanting

[ایالات متحده]/[ˈɡælɪˌvæntɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈɡælɪˌvæntɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به صورت بی‌خیالانه یا با لباس‌های شلوغ گرد و روی دویدن؛ به صورت آزادانه یا بدون هدف گرد رفتن.
v. (اغلب به صورت بازتاب‌گر) گرد رفتن یا گردیدن بدون هدف یا مقصد مشخص.
n. عمل گردیدن؛ گرد زدن آزادانه.

عبارات و ترکیب‌ها

gallivanting around

گردش کردن

gallivanting about

گردش کردن

gallivanted off

گردش کردن

gallivanting wildly

گردش کردن

gallivanting overseas

گردش کردن

gallivanting with

گردش کردن

gallivanted extensively

گردش کردن

gallivanting freely

گردش کردن

gallivanting happily

گردش کردن

gallivanting extensively

گردش کردن

جملات نمونه

after graduation, they spent a year gallivanting around europe.

پس از فارغ التحصیل شدن، آنها یک سال را به گردش در اروپا گذراندند.

the young couple were gallivanting through the countryside, enjoying the scenery.

زوج جوان در روستاها گردش می‌کردند و از نمایش زیبایی‌های طبیعی لذت می‌بردند.

he accused his son of gallivanting instead of studying for his exams.

او پسرش را به خاطر گردش کردن به جای مطالعه برای امتحانات متهم کرد.

they seemed to be gallivanting about without a care in the world.

به نظر می‌رسید که آنها بدون هیچ نگرانی در دنیا گردش می‌کنند.

despite his responsibilities, he continued gallivanting on weekends.

با وجود مسئولیت‌هایش، او در ایام ایتیم گردش کردن را ادامه داد.

the travel bloggers were gallivanting across southeast asia, documenting their adventures.

بلاگ‌نویسان سفر در سراسر جنوب شرقی آسیا گردش می‌کردند و مغامرات خود را ثبت می‌کردند.

the friends planned a summer of gallivanting to various beaches.

دوستان یک تابستان گردش در پارک‌های ساحلی مختلف را برنامه‌ریزی کردند.

she admitted to gallivanting with a charming stranger she met on vacation.

او اعتراف کرد که در طی تعطیلات با یک آشنا غریب جذاب گردش کرد.

the team was gallivanting between conferences, networking with industry professionals.

تیم بین کنفرانس‌ها گردش می‌کرد و با متخصصان صنعت ارتباطات برقرار می‌کرد.

they were caught gallivanting around the city late at night.

آنها در شب‌های پس از آن‌ها در حال گردش در شهر دستگیر شدند.

the siblings enjoyed gallivanting together, exploring new places and trying new foods.

برادر و خواهر لذت بردند که با هم گردش می‌کنند، مکان‌های جدید را کاوش می‌کنند و غذاهای جدید را امتحان می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید