gates

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ورودی یا خروجی یک مکان؛ مانعی که می‌تواند بسته شود تا عبور را کنترل کند
v. ممنوع کردن از خروج؛ نصب یک دروازه

عبارات و ترکیب‌ها

gate

دروازه

security gate

دروازه امنیتی

entrance gate

دروازه ورودی

automatic gate

در اتوماتیک

metal gate

در فلزی

bill gates

بیل گیتس

pearly gates

درهای مروارید

جملات نمونه

cramp the gates to the posts.

بستن دروازه‌ها به سمت ستون‌ها

the gates are flush with the adjoining fencing.

دروازه‌ها هم سطح با حصار مجاور هستند.

they were opening the gates of their country wide to the enemy.

آنها در حال باز کردن دروازه‌های کشورشان برای دشمن بودند.

the gates will open at eight o'clock.

دروازه‌ها ساعت هشت باز خواهند شد.

He commanded that all the gates be shut.

او دستور داد که همه دروازه‌ها بسته شوند.

the closed lock gates dammed up the canal.

دروازه‌های قفل بسته، کانال را مسدود کردند.

the gates were guarded by uniformed soldiers.

دروازه‌ها توسط سربازان یونیفرم‌دار محافظت می‌شدند.

The school has iron gates between the yard and the road.

مدارس دارای دروازه‌های آهنی بین حیاط و خیابان هستند.

We posted sentries at the gates of the camp.

ما نگهبانانی را در دروازه‌های اردو مستقر کردیم.

anticipated the attack and locked the gates;

پیش‌بینی کردند که حمله رخ می‌دهد و دروازه‌ها را بستند.

As soon as the bell went for the end of lessons, Jack ran out of the school gates and hightailed it for home.

به محض زنگ پایان کلاس، جک از دروازه‌های مدرسه بیرون دوید و به سرعت به سمت خانه رفت.

What’s going to happen when I get to those Pearly Gates? Have I led a good life?

وقتی به آن دروازه‌های درخشان برسم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ آیا زندگی خوبی داشته‌ام؟

We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates ).

همه ما به بیل گیتس‌های این دنیا (یعنی افرادی که به اندازه بیل گیتس ثروتمند و موفق هستند) غبطه می‌خوریم.

The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.

شکل‌های موجی بریده شده از ترانزیستور سیل و دروازه‌های الکترواپتیکی کرایترون با استفاده از اندازه‌گیری دوربین‌های نوری مقایسه می‌شوند.

Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.

با این حال، چهره با عینک و درون‌گرای گیتس بخش جدایی ناپذیر از تصویر مایکروسافت است و خروج او، طبق تحلیلگران، نمادین است.

"Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital."

«سال گذشته در کریسمس، صاحب سیرک، جیمی گیتس، تصمیم گرفت هدایایی را به بیمارستان کودکان ببرد.»

When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.

وقتی دروازه‌های زمین باز شدند، همه طرفداران فوتبال در آن ازدحام شدند.

When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.

وقتی دروازه‌ها باز شدند، جمعیت زیادی از طرفداران فوتبال به زمین هجوم آوردند.

Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.

گیتس بیان می‌کند که تا به حال مردم باید از تأثیرات بیماری‌زا قدردانی کنند، باید اقدامات و داروها و مواد شیمیایی بیشتری و مبارزه با بیماری را انجام دهند.

In this paper, the arrangement of cavities, the dimension calculation of sprues and gates and the method of mold-testing for a special hooks multi-cavitis plastic injection mold are introduced.

در این مقاله، چیدمان حفره‌ها، محاسبه ابعاد اسپروها و دروازه‌ها و روش تست قالب برای یک قالب تزریق پلاستیک چند حفره‌ای مخصوص قلاب معرفی شده است.

نمونه‌های واقعی

Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.

بعد از اینکه معترضان تلاش کردند دروازه‌های سفارت را تخریب کنند، پلیس ضد شورش مستقر شد.

منبع: BBC Listening Collection April 2015

Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.

از میان دروازه‌های آهنی ظریف به باغ‌های مرتب نگاه کنید.

منبع: 100 Classic English Essays for Recitation

It has closed the gates on a normal childhood.

این دریچه‌ها را به روی دوران کودکی عادی بسته است.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

At last we reached the gates of Baskerville Hall.

در نهایت، ما به دروازه‌های خانه باسکرویل رسیدیم.

منبع: The Hound of the Baskervilles

Who built the seven gates of Thebes?

چه کسی هفت دروازه تبس را ساخت؟

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Another effect that Dr Melis detected was impaired sensorimotor gating.

اثر دیگری که دکتر ملیس کشف کرد، اختلال در دروازه‌سازی حسی-حرکتی بود.

منبع: The Economist (Summary)

Happily for him, the station had neither gates nor barriers.

خوشبختانه برای او، ایستگاه نه دروازه‌ای و نه مانعی نداشت.

منبع: Around the World in Eighty Days

Remember to keep the gates locked.

به یاد داشته باشید که دروازه‌ها را قفل نگه دارید.

منبع: L0 English Enlightenment

He also shunned the presidential residence, instead throwing the gates open to the public.

او همچنین از اقامتگاه ریاست جمهوری دوری کرد و به جای آن دروازه‌ها را برای عموم مردم باز کرد.

منبع: NPR News December 2018 Compilation

I was the first to cross the invisible barrier and enter the sacred gates.

من اولین کسی بودم که از سد نامرئی عبور کردم و وارد دروازه‌های مقدس شدم.

منبع: Flowers for Algernon

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید