| جمع | gias |
the gia đình gathering was held at their ancestral home during tet holiday.
جمعیت گیا دان خانواده در منزل اجدادی آنها در طول تعطیلات تتر برگزار شد.
researchers studied the gia tộc history spanning over five centuries in this region.
پژوهشگران تاریخ گیا توق را در این منطقه که بیش از پنج قرن را در بر می گیرد مورد مطالعه قرار دادند.
she traced her gia nguyên back to a small village in northern vietnam.
او اصل گیا نام خود را به یک روستای کوچک در شمال ویتنام بازمی گرداند.
understanding the gia cảnh helps social workers provide better support.
فهم گیا جانگ کمک می کند تا کارکنان اجتماعی حمایت بهتری ارائه دهند.
the gia phả documented every marriage and birth since the 1700s.
گیا فا فا از سال 1700 هر ازدواج و تولد را ثبت کرده است.
young couples often live with the husband's gia đình in traditional communities.
زوج جوانان اغلب در جامعه های سنتی با خانواده شوهر زندگی می کنند.
he returned to his gia xứ to care for his aging parents.
او به خانواده خود برگشت تا از والدین خود که پیر شده اند مراقبت کند.
the gia trưởng made important decisions for the entire clan.
گیا تران اقدامات مهمی برای تمام خانواده انجام داد.
respecting elders is a core value in every vietnamese gia đình.
احترام به افراد بزرگسال در هر خانواده ویتنامی یک ارزش اصلی است.
they immigrated but maintained strong ties to their gia tộc roots.
آنها مهاجرت کردند اما ارتباطات قوی با ریشه های خانواده خود حفظ کردند.
the gia bảo heirloom has been passed down through generations.
میراث گیا بao از نسل به نسل منتقل شده است.
during the ceremony, they honored their gia tiên ancestors.
در طول مراسم، آنها اجداد خود را از گیا تیان احترام گذاشتند.
the gia đình gathering was held at their ancestral home during tet holiday.
جمعیت گیا دان خانواده در منزل اجدادی آنها در طول تعطیلات تتر برگزار شد.
researchers studied the gia tộc history spanning over five centuries in this region.
پژوهشگران تاریخ گیا توق را در این منطقه که بیش از پنج قرن را در بر می گیرد مورد مطالعه قرار دادند.
she traced her gia nguyên back to a small village in northern vietnam.
او اصل گیا نام خود را به یک روستای کوچک در شمال ویتنام بازمی گرداند.
understanding the gia cảnh helps social workers provide better support.
فهم گیا جانگ کمک می کند تا کارکنان اجتماعی حمایت بهتری ارائه دهند.
the gia phả documented every marriage and birth since the 1700s.
گیا فا فا از سال 1700 هر ازدواج و تولد را ثبت کرده است.
young couples often live with the husband's gia đình in traditional communities.
زوج جوانان اغلب در جامعه های سنتی با خانواده شوهر زندگی می کنند.
he returned to his gia xứ to care for his aging parents.
او به خانواده خود برگشت تا از والدین خود که پیر شده اند مراقبت کند.
the gia trưởng made important decisions for the entire clan.
گیا تران اقدامات مهمی برای تمام خانواده انجام داد.
respecting elders is a core value in every vietnamese gia đình.
احترام به افراد بزرگسال در هر خانواده ویتنامی یک ارزش اصلی است.
they immigrated but maintained strong ties to their gia tộc roots.
آنها مهاجرت کردند اما ارتباطات قوی با ریشه های خانواده خود حفظ کردند.
the gia bảo heirloom has been passed down through generations.
میراث گیا بao از نسل به نسل منتقل شده است.
during the ceremony, they honored their gia tiên ancestors.
در طول مراسم، آنها اجداد خود را از گیا تیان احترام گذاشتند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید