gill

[ایالات متحده]/gɪl/
[بریتانیا]/ɡɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک اندام تنفسی در ماهی‌ها و سایر موجودات آبزی، یا ناحیه گوشتی زیر فک انسان، که اغلب به عنوان ناحیه آب‌شش یا حفره آب‌شش شناخته می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

gill cover

پوشش آب‌نفس

gill breathing

تنفس آبشیرین

gill plate

صفحه آبشیرین

gill arches

قوس‌های آبشیرین

to the gills

به سمت آبشیرین‌ها

gill net

تور آبشیرین

جملات نمونه

the persistent gills of fishes.

پولک‌های ماندگار ماهی‌ها

nutritional gill disease Gill hyperplasia caused by a deficency of pantothenic acid in the diet.

بیماری غده‌ای تغذیه‌ای، هایپرپلازی غده‌ای ناشی از کمبود اسید پانتوتنیک در رژیم غذایی.

Gill was intent on her gardening magazine.

گیل با تمام وجود روی مجله باغبانی خود متمرکز بود.

Gill seized my hand and shook it heartily.

گیل دست من را گرفت و با خوشحالی آن را تکان داد.

There is a close analogy between the gills of a fish and the lungs of a mammal.

قیاسی نزدیک بین آبشش ماهی و ریه پستاندار وجود دارد.

I was stuffed to the gills with chocolate cake.

من تا غده‌ها با کیک شکلاتی پر شده بودم.

opercular Pertaining to the operculum; gill cover. Often used for the opercle.

اپراکولی: مربوط به اپراکulum؛ پوشش غده‌ای. اغلب برای اپراکulum استفاده می‌شود.

we stuffed ourselves to the gills with scrambled eggs on toast.

ما خودمان را تا غده‌ها با تخم مرغ همزده روی نان پر کردیم.

Mr Gill spotted the manuscript at a local auction and purchased it for £1,500.

آقای گیل دست‌نویس را در یک حراج محلی پیدا کرد و آن را به قیمت 1500 پوند خرید.

Rachel remembered the magic fire stick Wizard Giller had given her.

راشل چوب آتشین جادویی را به خاطر آورد که جادوگر گیلر به او داده بود.

Trama The inner tissue of the gills in basidiomycete fungi that is made up of loosely packed hyphae.

تراما بافت داخلی غده‌ها در قارچ‌های باسیومیست که از هایفای به هم پیوسته تشکیل شده است.

The intestine,adductor muscle,nephridium and gill anlage develop after 90 days.

روده، عضله جداکننده، نفریدیوم و غده غده‌ای پس از 90 روز رشد می‌کنند.

Gill's last school report shocked his parents into action.

گزارش مدرسه آخر گیل والدینش را به اقدام وادار کرد.

Behind is a thorn in rats called horsetail beefwood trees in rats gill and common horsetail beefwood role of sand was locked.

پشت خار در موش‌ها وجود دارد که به عنوان خار دم اسبی درختان چوب گوساله در موش‌ها غده و نقش خار دم اسبی چوب گوساله شن و ماسه قفل شده است.

Smolin and Gilles Brassard cast caution aside and undertook a groundbreaking experiment that would demonstrate a new cryptography based on the principles of quantum mechanics.

اسمولین و گیلز براسارد احتیاط را کنار گذاشتند و یک آزمایش پیشگامانه انجام دادند که یک رمزنگاری جدید مبتنی بر اصول مکانیک کوانتوم را نشان می‌داد.

Unlike other molluscs, bivalves lack a radula and feature labial palps, which carry food from the gills to the mouth.

برخلاف سایر نرم‌تنان، دو صمغلی‌ها رادولا ندارند و دارای اندام‌های پالپی لب هستند که غذا را از آب‌دشنی‌ها به دهان منتقل می‌کنند.

The results show that the gill surface of all five species have frontal cilia,lateral cilia and laterofrontal cirri.

نتایج نشان می‌دهد که سطح آبشش همه پنج گونه دارای مژک‌های جلویی، مژک‌های جانبی و سیری لاترال فرانتال هستند.

نمونه‌های واقعی

Of course, as land creatures, they no longer need their gills.

البته، از آنجایی که حیوانات خشکی هستند، دیگر نیازی به آبدنده‌های خود ندارند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

So, how about growing bigger gills to allow for more oxygen intake?

بنابراین، چه می‌شود اگر رشد آبدنده‌های بزرگتر برای اجازه ورود اکسیژن بیشتر را در نظر گرفت؟

منبع: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

First, there were gills. But gills, of course, still only work inside of water.

ابتدا آبدنده‌ها وجود داشتند. اما آبدنده‌ها، البته، تنها در آب کار می‌کنند.

منبع: Crash Course Anatomy and Physiology

Fish do not own a monopoly when it come to having gills.

ماهی‌ها در داشتن آبدنده‌ها انحصار ندارند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

An Atlantic bluefin gets oxygen from cold ocean water using its gills.

یک ماهی تن اطلس، اکسیژن را از آب اقیانوس سرد با استفاده از آبدنده‌های خود می‌گیرد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some animals, such as the Mexican salamander, have their gills on the outside.

برخی از حیوانات، مانند سمندر مکزیکی، آبدنده‌های خود را در خارج نشان می‌دهند.

منبع: Introduction to the Basics of Biology

Pardon me, do you have gills, ma'am?

ببخشید، شما آبدنده‌ها دارید خانم؟

منبع: Ice Age 2: The Meltdown

But gills are not the only respiratory system aquatic insect can have.

اما آبدنده‌ها تنها سیستم تنفسی نیستند که حشرات آبزی می‌توانند داشته باشند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

And you see that gill opening right there?

و شما آن روزنه آبدنده‌ها را آنجا می‌بینید؟

منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Fish have gills and live in the water.

ماهی‌ها آبدنده‌ها دارند و در آب زندگی می‌کنند.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید