she gave a gleeful chuckle.
او با خنده ای شادانه پوزخند زد.
She had a gleeful expression on her face.
او چهره ای شادانه بر چهره داشت.
The children were gleeful when they found out school was canceled.
وقتی فهمیدند که مدرسه کنسل شده است، کودکان شادمان بودند.
He let out a gleeful laugh when he won the game.
وقتی بازی را برد، او با خنده ای شادانه قهقهه کرد.
The puppy's gleeful bark filled the room.
غرغر شادانه توله سگ اتاق را پر کرد.
Her gleeful attitude brightened up the room.
حرف و عمل شادانه او فضا را روشن کرد.
The gleeful cheers of the crowd could be heard from afar.
تشویق های شادانه جمعیت را می توان از دور شنید.
The team celebrated their victory with gleeful shouts.
تیم پیروزی خود را با فریادهای شادانه جشن گرفتند.
The cat had a gleeful look on its face as it played with the toy.
در حالی که با اسباب بازی بازی می کرد، گربه چهره ای شادانه داشت.
She couldn't contain her gleeful excitement when she received the good news.
وقتی خبر خوب را دریافت کرد، او نتوانست هیجان شادانه خود را کنترل کند.
Their gleeful laughter echoed through the park as they enjoyed a picnic.
خنده های شادانه آنها در حالی که از پیک نیک لذت می بردند، در سراسر پارک طنین انداز شد.
Malfoy gave a gleeful yell of laughter.
مالفوی با خوشحالی فریاد خنده سر داد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA gleeful smile spread across Malfoy's pale face.
لبخندی خوشحال روی چهره رنگپریده مالفوی ظاهر شد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMalfoy gave a gleeful yell of laughter. Harry whipped around.
مالفوی با خوشحالی فریاد خنده سر داد. هری چرخید.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Where is it now? " asked Harry jubilantly as Ron and Hermione looked gleeful.
"حالا کجاست؟" هری با خوشحالی پرسید در حالی که رون و هرمیون با خوشحالی نگاه میکردند.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsMaybe instead of gleefully flaunting her privilege, she was mocking the gleeful flaunting of privilege.
شاید به جای اینکه با خوشحالی از امتیاز خود استفاده میکرد، در حال تمسخر استفاده خوشحالانه از امتیاز بود.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionMany leaned forward to exchange gleeful looks; a few thumped the table with their fists.
بسیاری به جلو خم شدند تا نگاههای خوشحالانه خود را رد و بدل کنند؛ چند نفر با مشت روی میز کوبیدند.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry had not seen Malfoy look so gleeful since Umbridge had turned up to inspect Hagrid.
هری مالفوی را به این اندازه خوشحال از زمانی که امبریج برای بازرسی هاگرید ظاهر شده بود، ندیده بود.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAll of them looked gleeful, and none of them looked surprise d to see Professor Grubbly-Plank.
همه آنها با خوشحالی به نظر میرسیدند و هیچکدام از آنها با دیدن پروفسور گربلی-پلک تعجب نکردند.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAll of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye. We've reached the top! Aren't you relieved?
ناگهان، آلیس نگاهی خوشحالانه به چشمانش داشت. ما به بالا رسیدیم! آیا احساس راحتی نمیکنید؟
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just then Conseil and the Canadian entered with a calm, even gleeful air. Little did they know what was waiting for them.
در همان زمان، کانسیل و کانادایی با آرامش، حتی با هوای خوشحالانه وارد شدند. آنها نمیدانستند چه چیزی در انتظار آنهاست.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)she gave a gleeful chuckle.
او با خنده ای شادانه پوزخند زد.
She had a gleeful expression on her face.
او چهره ای شادانه بر چهره داشت.
The children were gleeful when they found out school was canceled.
وقتی فهمیدند که مدرسه کنسل شده است، کودکان شادمان بودند.
He let out a gleeful laugh when he won the game.
وقتی بازی را برد، او با خنده ای شادانه قهقهه کرد.
The puppy's gleeful bark filled the room.
غرغر شادانه توله سگ اتاق را پر کرد.
Her gleeful attitude brightened up the room.
حرف و عمل شادانه او فضا را روشن کرد.
The gleeful cheers of the crowd could be heard from afar.
تشویق های شادانه جمعیت را می توان از دور شنید.
The team celebrated their victory with gleeful shouts.
تیم پیروزی خود را با فریادهای شادانه جشن گرفتند.
The cat had a gleeful look on its face as it played with the toy.
در حالی که با اسباب بازی بازی می کرد، گربه چهره ای شادانه داشت.
She couldn't contain her gleeful excitement when she received the good news.
وقتی خبر خوب را دریافت کرد، او نتوانست هیجان شادانه خود را کنترل کند.
Their gleeful laughter echoed through the park as they enjoyed a picnic.
خنده های شادانه آنها در حالی که از پیک نیک لذت می بردند، در سراسر پارک طنین انداز شد.
Malfoy gave a gleeful yell of laughter.
مالفوی با خوشحالی فریاد خنده سر داد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA gleeful smile spread across Malfoy's pale face.
لبخندی خوشحال روی چهره رنگپریده مالفوی ظاهر شد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMalfoy gave a gleeful yell of laughter. Harry whipped around.
مالفوی با خوشحالی فریاد خنده سر داد. هری چرخید.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Where is it now? " asked Harry jubilantly as Ron and Hermione looked gleeful.
"حالا کجاست؟" هری با خوشحالی پرسید در حالی که رون و هرمیون با خوشحالی نگاه میکردند.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsMaybe instead of gleefully flaunting her privilege, she was mocking the gleeful flaunting of privilege.
شاید به جای اینکه با خوشحالی از امتیاز خود استفاده میکرد، در حال تمسخر استفاده خوشحالانه از امتیاز بود.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionMany leaned forward to exchange gleeful looks; a few thumped the table with their fists.
بسیاری به جلو خم شدند تا نگاههای خوشحالانه خود را رد و بدل کنند؛ چند نفر با مشت روی میز کوبیدند.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry had not seen Malfoy look so gleeful since Umbridge had turned up to inspect Hagrid.
هری مالفوی را به این اندازه خوشحال از زمانی که امبریج برای بازرسی هاگرید ظاهر شده بود، ندیده بود.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAll of them looked gleeful, and none of them looked surprise d to see Professor Grubbly-Plank.
همه آنها با خوشحالی به نظر میرسیدند و هیچکدام از آنها با دیدن پروفسور گربلی-پلک تعجب نکردند.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAll of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye. We've reached the top! Aren't you relieved?
ناگهان، آلیس نگاهی خوشحالانه به چشمانش داشت. ما به بالا رسیدیم! آیا احساس راحتی نمیکنید؟
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just then Conseil and the Canadian entered with a calm, even gleeful air. Little did they know what was waiting for them.
در همان زمان، کانسیل و کانادایی با آرامش، حتی با هوای خوشحالانه وارد شدند. آنها نمیدانستند چه چیزی در انتظار آنهاست.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now