goldmining

[ایالات متحده]/ˈɡəʊldmaɪn/
[بریتانیا]/ˈɡoldˌmaɪn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. منبع عظیم ثروت یا سود؛ یک گنجینه.

جملات نمونه

Yunnan Province is one of the most perspective Goldmine base in China.There are innative superiorities and good opportunities to develop Gold industry in Yunnan Province.

استان یون‌نان یکی از پایگاه‌های перспектив Goldmine در چین است. مزیت‌ها و فرصت‌های ذاتی و خوبی برای توسعه صنعت طلا در استان یون‌نان وجود دارد.

The old mine turned out to be a goldmine.

معدن قدیمی در نهایت به یک منبع طلا تبدیل شد.

Investing in real estate can be a goldmine if done right.

سرمایه‌گذاری در املاک می‌تواند یک منبع طلا باشد اگر به درستی انجام شود.

She discovered a goldmine of information in the archives.

او منبع اطلاعات ارزشمندی را در بایگانی‌ها کشف کرد.

The internet is a goldmine for research purposes.

اینترنت منبع ارزشمندی برای اهداف تحقیقاتی است.

The company's new product line has been a goldmine for profits.

خط تولید جدید شرکت منبع سود قابل توجهی بوده است.

Her collection of vintage clothing turned out to be a goldmine.

کلکسیون لباس‌های قدیمی او در نهایت به یک منبع طلا تبدیل شد.

The abandoned factory was an untapped goldmine of potential resources.

کارخانه متروکه یک منبع طلا از منابع بالقوه بکر بود.

The artist's unique style proved to be a goldmine in the art world.

سبک منحصر به فرد هنرمند در دنیای هنر یک منبع طلا ثابت شد.

The entrepreneur saw the growing market as a potential goldmine.

کارآفرین بازار در حال رشد را به عنوان یک منبع طلا بالقوه می‌دید.

The new app became a goldmine of user data for the company.

برنامه جدید به یک منبع داده کاربر برای شرکت تبدیل شد.

نمونه‌های واقعی

But it also means that your house is a literal goldmine.

اما این بدان معناست که خانه شما یک معدن طلا واقعی است.

منبع: Did You Know? – Verge Science

And their financial markets can be goldmines for investors, especially those with an appetite for higher risk.

و بازارهای مالی آنها می تواند برای سرمایه گذاران، به ویژه کسانی که علاقه به ریسک بیشتر دارند، یک معدن طلا باشد.

منبع: CNBC Global Economic Analysis

Their creations may not exactly be ingenious, but the two guys were certainly astute enough to discover a digital goldmine.

شاید آثار آنها دقیقاً نوآورانه نباشد، اما آن دو مرد قطعاً باهوش بودند که یک معدن طلا دیجیتالی را کشف کنند.

منبع: World Atlas of Wonders

The fragmented societies were vulnerable to  attack and unable to survive independently, as some controlled the fertile farmland  and others controlled the goldmines.

جامعه های پراکنده در برابر حمله آسیب پذیر بودند و قادر به زنده ماندن به طور مستقل نبودند، زیرا برخی از آنها زمین های حاصلخیز را کنترل می کردند و برخی دیگر معادن طلا را.

منبع: Charming history

The consolidation in the goldmining industry stepped up a notch as Newmont, which is based in Denver, agreed to buy Goldcorp, a Canadian rival, in a $10bn deal.

ادغام در صنعت استخراج معادن طلا یک درجه افزایش یافت، زیرا نیومنت، که در دنور مستقر است، با توافق برای خرید گلدکاپ، یک رقیب کانادایی، در یک معامله 10 میلیارد دلاری، موافقت کرد.

منبع: The Economist (Summary)

A credit card thief may be siting on a potential goldmine , particularly if there is a delay in reporting the loss of the card.

یک دزد کارت اعتباری ممکن است روی یک معدن طلا بالقوه نشسته باشد، به خصوص اگر تاخیر در گزارش مفقود شدن کارت وجود داشته باشد.

منبع: Translation tutorial

“I’ve watched it evolve from essentially the forgotten land above 96th street, where no one really saw any value, to the goldmine and the gold coast that it has become of Manhattan.”

من شاهد تکامل آن از اساساً سرزمین فراموش شده بالای خیابان 96، جایی که هیچ کس ارزش واقعی نمی دید، تا معدن طلا و ساحل طلایی که به آن تبدیل شده است، در منهتن بوده ام.

منبع: VOA Special March 2013 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید