gothic

[ایالات متحده]/'ɡɔθik/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به سبک معماری شناخته شده به عنوان گوتیک، که با قوس‌های تیز و طاق‌های دندانه‌دار مشخص می‌شود
n. سبکی از معماری که با قوس‌های تیز و طاق‌های دندانه‌دار مشخص می‌شود و به طور معمول در اروپا در قرون وسطی استفاده می‌شود

عبارات و ترکیب‌ها

gothic architecture

معماری گوتیک

gothic literature

ادبیات گوتیک

gothic music

موسیقی گوتیک

gothic fashion

مد گوتیک

gothic subculture

زیر فرهنگ گوتیک

gothic novel

رمان گوتیک

gothic style

سبک گوتیک

gothic arch

قوس گوتیک

جملات نمونه

a Victorian Gothic pile.

ساختمان گوتیک ویکتوریایی

a cathedral of the Gothic order.

یک کلیسای گوتیک.

It is a classic style of Gothic buildings.

این یک سبک کلاسیک از ساختمان‌های گوتیک است.

an arch that is foliated in the Gothic style.

طاقچه‌ای که با سبک گوتیک تزئین شده است.

Gothic design looks too churchy.

طراحی گوتیک خیلی شبیه کلیسا به نظر می‌رسد.

the inspiriting beauty of Gothic architecture.

زیبای الهام‌بخش معماری گوتیک.

English Gothic architecture began to diverge from that on the Continent.

معماری گوتیک انگلیسی شروع به انحراف از آن در قاره کرد.

the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.

سبک گوتیک به طور پیوسته و طبیعی از رومانسک تکامل یافت.

spiky gothic letters with an emphatic flourish beneath them.

حروف گوتیک نوک تیز با یک تزئین قاطع در زیر آنها.

buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.

ساختمان‌هایی که در آن‌ها گوتیک با معماری محلی مزرعه ترکیب شده است.

This village church is a wonderful example of the gothic style of building.

این کلیسای دهکده نمونه‌ای عالی از سبک گوتیک ساختمان است.

The manorialism, Puritan culture, bloody slavery and the Civil War, which was looked upon as a catastrophe, were rich soil for development of South Gothic novel.

نظام اربابی، فرهنگ پروتستانتی، برده‌داری خونین و جنگ داخلی که به عنوان یک فاجعه تلقی می‌شد، زمینه غنی برای توسعه رمان گوتیک جنوبی بود.

I really love the Gothic Horrors series with there cyanotype illustrations and stark colours, and also the Hardback Classics for their colour combinations, materials and patterns.

من واقعاً عاشق مجموعه ترسناک گوتیک با تصاویر سیانوتایپ و رنگ‌های تند و همچنین کتاب‌های کلاسیک جلد سخت به دلیل ترکیب رنگ‌ها، مواد و الگوهای آنها هستم.

نمونه‌های واقعی

The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.

نمایش در فضایی تاریک، گوتیک غرق شده است.

منبع: New York Times

In addition, gothic devices infuse the text.

علاوه بر این، عناصر گوتیک متن را آغشته می‌کنند.

منبع: TED-Ed (video version)

It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.

این وسیع‌ترین محراب در میان تمام کلیساهای گوتیک است.

منبع: Listening to Music (Video Version)

Yeah, they look almost Gothic in style.

بله، آنها تقریباً به سبک گوتیک به نظر می‌رسند.

منبع: American English dialogue

Bringing that layer of innocence back or genuine appreciation for all things a bit more gothic.

بازگرداندن آن لایه معصومیت یا قدردانی واقعی از همه چیزهای کمی بیشتر گوتیک.

منبع: Idol speaks English fluently.

Fittingly for someone who'd write a classic work of gothic horror.

متناسب با کسی که یک اثر کلاسیک ترسناک گوتیک می‌نویسد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

Within its gothic pages, people have seen an allegory of the French revolution.

درون صفحات گوتیک آن، مردم یک تمثیل از انقلاب فرانسه دیده‌اند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

In the late 13th century, work started on a gothic cathedral in den bosch.

در اواخر قرن سیزدهم، ساخت یک کلیسای گوتیک در دن بوش آغاز شد.

منبع: Secrets of Masterpieces

Maybe instead though the jewelry was much more gothic style. Crosses and things like that.

شاید به جای آن، جواهرات خیلی بیشتر به سبک گوتیک بودند. صلیب‌ها و چیزهایی شبیه به آن.

منبع: American English dialogue

Bosch's creatures were certainly inspired by its gothic gargoyles of curious figures animals and monsters.

موجودات Bosch قطعاً از گرجین‌های گوتیک آن با چهره‌های عجیب و غریب، حیوانات و هیولاها الهام گرفته بودند.

منبع: Secrets of Masterpieces

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید