gran

[ایالات متحده]/græn/
[بریتانیا]/ɡræn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

abbr. شبکه هشدار نجات جهانی.
Word Forms
جمعgrans

عبارات و ترکیب‌ها

great-grandmother

مادربزرگ

granite

گرانیت

جملات نمونه

I love visiting my gran on weekends.

من عاشق دیدار مادربزرگم آخر هفته ها هستم.

She's a sweet old gran who bakes the best cookies.

او یک مادربزرگ مهربان و پیر است که بهترین کوکی ها را می پزد.

My gran always tells the best stories from her youth.

مادربزرگم همیشه بهترین داستان ها را از دوران جوانی اش تعریف می کند.

I inherited my love for gardening from my gran.

من عشق خود به باغبانی را از مادربزرگم به ارث بردم.

Every Christmas, the whole family gathers at my gran's house.

در هر کریسمس، کل خانواده در خانه مادربزرگم جمع می شوند.

My gran's homemade soup is the best remedy for a cold.

سوپ خانگی مادربزرگم بهترین درمان برای سرماخوردگی است.

I miss my gran's warm hugs and comforting words.

من دوری مادربزرگم و آغوش گرم و سخنان دلگرم کننده اش را احساس می کنم.

My gran's wisdom and life experiences inspire me every day.

خرد و تجربیات زندگی مادربزرگم هر روز الهام بخش من هستند.

My gran taught me how to knit when I was a child.

مادربزرگم به من یاد داد که در کودکی چگونه بافت کنم.

I always cherish the memories of baking with my gran as a child.

من همیشه خاطرات پختن با مادربزرگم در کودکی را گرامی می دارم.

نمونه‌های واقعی

" My gran says that's rubbish, " piped up Neville.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Panhaggerty was lovely -I think cos that's something my gran used to make as well, so...

پانهاگریتی عالی بود - فکر می کنم چون این چیزی است که مادربزرگم درست می کرد، پس...

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

" Because Griselda Marchbanks is a friend of my gran's, and she's never mentioned the Malfoy's."

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Well, what'll you give your gran" ?

منبع: Garden Party (Part 2)

Would we live in gran's house or your house?

آیا در خانه مادربزرگ یا خانه تو زندگی خواهیم کرد؟

منبع: True Blood Season 3

And your gran would yell about you putting on sunscreen.

و مادربزرگت در مورد استفاده کردن شما از کرم ضد آفتاب داد و فریاد می کرد.

منبع: True Blood Season 3

Remember when your gran was layin' here all bloody and dead?

یادته وقتی مادربزرگت اینجا دراز کشیده بود و کاملاً خونین و مرده؟

منبع: True Blood Season 2

" grandma" , " granny" , " gran" , " nan" , " nanna" , or " nannah" .

منبع: Engvid-Gill Course Collection

" My grans always said You-Know-Who would come back one day. She says if Dumbledore says he's back, he's back."

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Didn't you for one second think what gran would say?

منبع: True Blood Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید