grant permission
اجازه دادن
grant funding
تخصیص بودجه
grant application
درخواست کمک
grant proposal
پیشنهاد کمک
take for granted
به عنوان مسلم فرض کردن
government grant
کمک دولتی
land grant
اعطای زمین
hugh grant
هیو گرنت
miss grant
خانم گرنت
research grant
کمک تحقیقاتی
grant hill
گرنت هیل
matching grant
کمک تطبیقی
a grant of land.
یک اعطای زمین.
a grant of probate.
یک اعطای تاییدیه.
they will grant you asylum.
آنها شما را پناه خواهند داد.
grant a marriage licence
صدور مجوز ازدواج
the first instalment of a grant for housing.
اولین قسط از کمک هزینه مسکن.
to grant sb. permission to do sth.
به کسی اجازه انجام کاری را دادن.
to grant the truth of what sb. says
تایید صحت گفته های کسی.
the aggregate amount of grants made.
مبلغ کل اعطایی که داده شد.
granted the franchise to all citizens.
به همه شهروندان حق رأی داده شد.
federal grants for medical research.
وامهای فدرال برای تحقیقات پزشکی.
a disposer of grants and subsidies.
یک توزیعکننده کمکها و یاران
the grant system's widespread use as a tax dodge.
استفاده گسترده سیستم اعطا به عنوان یک فرار مالیاتی.
they were granted a meeting.
آنها یک جلسه داشتند.
was clearly indisposed to grant their request.
واضح بود که تمایلی به پذیرش درخواست آنها ندارد.
The Times has been granted an exclusive interview.
روزنامه تایمز یک مصاحبه انحصاری دریافت کرده است.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.
همراه سرسخت من این لطف را به من نشان نداد.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Turner, meanwhile, had been granted a great honour.
در همین حال، ترنر مورد لطف و احترام فراوانی قرار گرفته بود.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerWas Anne's petition for her sainthood granted?
آیا درخواست آن برای قدیس شدن مورد موافقت قرار گرفت؟
Source: Selected Confessions of an American BrideOver the past decade, thousands of patents have been granted for what are called business methods.
در طول ده سال گذشته، هزاران حق اختراع برای آنچه روش های تجاری نامیده می شوند، اعطا شده است.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They have already been granted protected status in Greece.
آنها از قبل از وضعیت محافظت شده در یونان برخوردار شده اند.
Source: CRI Online October 2020 CollectionThere are so many kinds of grants.
انواع مختلفی از کمک های مالی وجود دارد.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)On the other hand, you were lucky to be granted credits.
از طرف دیگر، خوش شانس بودید که امتیاز کسب کنید.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9So we take this just completely for granted.
بنابراین ما این را به طور کامل بدیهی تلقی می کنیم.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionWe got the grant, three years, all expenses paid.
ما این کمک مالی را دریافت کردیم، سه سال، همه هزینه ها پرداخت شد.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)grant permission
اجازه دادن
grant funding
تخصیص بودجه
grant application
درخواست کمک
grant proposal
پیشنهاد کمک
take for granted
به عنوان مسلم فرض کردن
government grant
کمک دولتی
land grant
اعطای زمین
hugh grant
هیو گرنت
miss grant
خانم گرنت
research grant
کمک تحقیقاتی
grant hill
گرنت هیل
matching grant
کمک تطبیقی
a grant of land.
یک اعطای زمین.
a grant of probate.
یک اعطای تاییدیه.
they will grant you asylum.
آنها شما را پناه خواهند داد.
grant a marriage licence
صدور مجوز ازدواج
the first instalment of a grant for housing.
اولین قسط از کمک هزینه مسکن.
to grant sb. permission to do sth.
به کسی اجازه انجام کاری را دادن.
to grant the truth of what sb. says
تایید صحت گفته های کسی.
the aggregate amount of grants made.
مبلغ کل اعطایی که داده شد.
granted the franchise to all citizens.
به همه شهروندان حق رأی داده شد.
federal grants for medical research.
وامهای فدرال برای تحقیقات پزشکی.
a disposer of grants and subsidies.
یک توزیعکننده کمکها و یاران
the grant system's widespread use as a tax dodge.
استفاده گسترده سیستم اعطا به عنوان یک فرار مالیاتی.
they were granted a meeting.
آنها یک جلسه داشتند.
was clearly indisposed to grant their request.
واضح بود که تمایلی به پذیرش درخواست آنها ندارد.
The Times has been granted an exclusive interview.
روزنامه تایمز یک مصاحبه انحصاری دریافت کرده است.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.
همراه سرسخت من این لطف را به من نشان نداد.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Turner, meanwhile, had been granted a great honour.
در همین حال، ترنر مورد لطف و احترام فراوانی قرار گرفته بود.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerWas Anne's petition for her sainthood granted?
آیا درخواست آن برای قدیس شدن مورد موافقت قرار گرفت؟
Source: Selected Confessions of an American BrideOver the past decade, thousands of patents have been granted for what are called business methods.
در طول ده سال گذشته، هزاران حق اختراع برای آنچه روش های تجاری نامیده می شوند، اعطا شده است.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They have already been granted protected status in Greece.
آنها از قبل از وضعیت محافظت شده در یونان برخوردار شده اند.
Source: CRI Online October 2020 CollectionThere are so many kinds of grants.
انواع مختلفی از کمک های مالی وجود دارد.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)On the other hand, you were lucky to be granted credits.
از طرف دیگر، خوش شانس بودید که امتیاز کسب کنید.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9So we take this just completely for granted.
بنابراین ما این را به طور کامل بدیهی تلقی می کنیم.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionWe got the grant, three years, all expenses paid.
ما این کمک مالی را دریافت کردیم، سه سال، همه هزینه ها پرداخت شد.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now