guardsman

[ایالات متحده]/'gɑːdzmən/
[بریتانیا]/'ɡɑrdzmən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نگهبان، عضو نیروی ذخیره تحت کنترل دولت
Word Forms
جمعguardsmen

عبارات و ترکیب‌ها

royal guardsman

نگهبان سلطنتی

palace guardsman

نگهبان قصر

جملات نمونه

The guardsman stood at attention outside the palace gates.

نگهبان در حالت آماده‌باش در مقابل دروازه‌های قصر ایستاده بود.

The guardsman patrolled the perimeter of the building.

نگهبان در اطراف ساختمان گشت می‌زد.

The guardsman wore a smart uniform and a polished helmet.

نگهبان یونیفرم شیک و کلاهی براق به تن داشت.

The guardsman saluted as the royal carriage passed by.

وقتی ارابه سلطنتی از کنارش عبور کرد، نگهبان سلام کرد.

The guardsman was tasked with protecting the valuable artifacts in the museum.

وظیفه نگهبان محافظت از اشیاء باارزش در موزه بود.

The guardsman was trained in combat techniques.

نگهبان در فنون رزمی آموزش دیده بود.

The guardsman's duty was to ensure the safety of the embassy.

وظیفه نگهبان اطمینان از ایمنی سفارت بود.

The guardsman's presence deterred any potential intruders.

حضور نگهبان، هرگونه متجاوز احتمالی را منصرف می‌کرد.

The guardsman escorted the VIP guests to their seats.

نگهبان مهمانان ویژه را به سمت صندلی‌هایشان اسکورت کرد.

The guardsman's loyalty to the king was unwavering.

وفاداری نگهبان به پادشاه سرفراز بود.

نمونه‌های واقعی

Altogether, there will be more than 2,200 national guardsmen in a region.

در مجموع، بیش از 2200 نگهبان ملی در یک منطقه وجود خواهد داشت.

منبع: NPR News November 2014 Compilation

Mexico had already sent 2,000 national guardsmen to help police its southern border.

مکزیکو از قبل 2000 نگهبان ملی برای کمک به پلیس در مرز جنوبی خود فرستاده بود.

منبع: The Economist (Summary)

" I will have a guardsman outside his door" .

"من یک نگهبان ملی جلوی در او خواهم داشت.".

منبع: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Now, we know that number, the president wants to deploy between 2,000 and 4,000 guardsmen there.

حالا می‌دانیم آن عدد چیست، رئیس جمهور می‌خواهد بین 2000 تا 4000 نگهبان ملی را در آنجا مستقر کند.

منبع: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

A guardsman just rode in from the hills.

یک نگهبان ملی تازه از تپه‌ها وارد شده است.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

I'll send Hal with a squad of guardsmen to escort you.

من هال را با گروهی از نگهبانان ملی برای اسکورت شما می‌فرستم.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

As a 23-year-old guardsman in 1965, Mather led the pallbearers at Churchill's funeral.

همانطور که یک نگهبان ملی 23 ساله در سال 1965، متِر سرپرست حاملان تابوت در تشییع جنازه چِرچیل بود.

منبع: The Guardian (Article Version)

She seized his arm. " Not a guardsman. You. And inside his bedchamber" .

او دست او را گرفت. "نه، نگهبان ملی نیست. تو. و داخل اتاق خوابش.".

منبع: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Yesterday, Nixon announced he was nearly tripling the number of guardsmen helping to protect areas in and around Ferguson.

دیروز، نیکسون اعلام کرد که تقریباً سه برابر کردن تعداد نگهبانان ملی که به محافظت از مناطق در و اطراف فرگوسن کمک می‌کنند.

منبع: NPR News November 2014 Compilation

And this year, President Trump is planning to deploy guardsmen to the border until his proposed wall is completed.

و امسال، رئیس جمهور ترامپ قصد دارد نگهبانان ملی را به مرز تا زمانی که دیوار پیشنهادی او تکمیل شود، اعزام کند.

منبع: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید