prisoner

[ایالات متحده]/ˈprɪznə(r)/
[بریتانیا]/ˈprɪznər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که از آزادی محروم است، معمولاً به عنوان مجازاتی برای ارتکاب جرم

عبارات و ترکیب‌ها

prisoner of war

اسیر جنگ

political prisoner

زندانی سیاسی

جملات نمونه

The prisoner was cleared.

زندانی تبرئه شد.

The prisoner was spared.

زندانی بخشیده شد.

the prisoner at the bar .

متهم در بار

an exchange of prisoners of war.

تبادل اسیران جنگ

liberate the prisoners of war

آزادی دادن به اسرای جنگ

He was a prisoner on rule.

او زندانی قانون بود.

Keep the prisoner secure.

زندانی را در امان نگه دارید.

There are ten prisoners on the loose.

ده زندانی متواری هستند.

set the prisoner at liberty.

زندانی را آزاد کنید.

stay a prisoner's execution.

از اجرای حکم زندانی خودداری کنید.

It is the sovereign's will that the prisoner be spared.

این خواست حاکم است که زندانی بخشیده شود.

The prisoner broke loose.

زندانی فرار کرد.

The verdict was that the prisoner was guilty.

نتیجه گیری این بود که زندانی گناهکار است.

The prisoner is sure to be condemned.

زندانی مطمئناً محکوم خواهد شد.

remand prisoners awaiting trial.

زندانیان بازداشتی منتظر محاکمه.

a prisoner under close guard.

یک زندانی تحت مراقبت شدید.

They hanged the prisoner at dawn.

آنها زندانی را در سپیده دم دار زدند.

it is the duty of the prosecution to prove the prisoner's guilt.

وظیفه دادسرا اثبات گناه زندانی است.

a prisoner under house arrest.

یک زندانی در حبس خانگی.

نمونه‌های واقعی

Why were the Gromflamites holding you prisoner?

چرا گرومفلامیت‌ها شما را اسیر نگه می‌داشتند؟

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

She was exploited, she says, abused, a prisoner.

او می‌گوید مورد سوء استفاده قرار گرفته، مورد آزار و اذیت قرار گرفته و اسیر بوده است.

منبع: CNN 10 Student English February 2018 Collection

The policemen hustled the prisoner into a van.

پلیس‌ها با عجله زندانی را به داخل ون بردند.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Researchers tested 80 prisoners to gauge their levels of psychopathy.

محققان 80 زندانی را برای ارزیابی سطح روان‌پریشی آنها آزمایش کردند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

He wants to close that facility and move those prisoners.

او می‌خواهد آن مرکز را ببندد و آن زندانیان را جابجا کند.

منبع: CNN Listening Compilation May 2013

And he was a top-security prisoner too.”

و او هم یک زندانی با امنیت بالا بود.

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

There were eight million prisoners of war.

هشت میلیون اسیر جنگ وجود داشت.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

One kiss and I end up your prisoner?

یک بوسه و من در نهایت اسیر شما می‌شوم؟

منبع: Lost Girl Season 4

You're an escaped prisoner of the Reich.

شما یک زندانی فراری از رایش هستید.

منبع: Casablanca Original Soundtrack

" Take these prisoners down to the cellar, Greyback."

"این زندانیان را به طبقه زیرزمین ببر، گری‌بک."

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید