hackneyedness

[ایالات متحده]//ˈhæk.nid.nəs//
[بریتانیا]//ˈhæk.nid.nəs//

ترجمه

n. کیفیتی از استفاده بیش از حد و عدم اصالت؛ کلیشه‌ای بودن؛ حالتی که به دلیل بارها گفته یا انجام شده بودن، کسل‌کننده یا کهنه به نظر می‌رسد.

عبارات و ترکیب‌ها

utter hackneyedness

حداکثر کلیشه‌ای بودن

pure hackneyedness

کلیشه‌ای بودن محض

sheer hackneyedness

کلیشه‌ای بودن محض

total hackneyedness

کلیشه‌ای بودن کامل

hackneyedness everywhere

کلیشه‌ای بودن همه جا

avoid hackneyedness

از کلیشه‌ای بودن اجتناب کنید

escape hackneyedness

از کلیشه‌ای بودن فرار کنید

mocked hackneyedness

کلیشه‌ای بودن مورد تمسخر قرار گرفت

hackneyedness persists

کلیشه‌ای بودن ادامه دارد

hackneyedness returns

کلیشه‌ای بودن باز می‌گردد

جملات نمونه

the hackneyedness of the plot was obvious from the opening scene.

اغراق‌آمیز بودن طرح از صحنه آغازین آشکار بود.

i grew tired of the hackneyedness of his excuses.

من از کلیشه‌ای بودن بهانه‌های او خسته شدم.

the hackneyedness of the slogan made the campaign feel insincere.

کلیشه‌ای بودن شعار باعث شد کمپین غیرصادقانه به نظر برسد.

critics noted the hackneyedness of the dialogue in the final act.

منتقدان به کلیشه‌ای بودن دیالوگ‌ها در صحنه پایانی اشاره کردند.

she tried to avoid the hackneyedness of stock phrases in her speech.

او سعی کرد از کلیشه‌ای بودن عبارات تکراری در سخنرانی خود اجتناب کند.

the hackneyedness of the love story undermined its emotional impact.

کلیشه‌ای بودن داستان عاشقانه، تاثیر احساسی آن را تضعیف کرد.

we laughed at the hackneyedness of the predictable twist.

ما به خاطر کلیشه‌ای بودن پیچش غیرمنتظره خندیدیم.

his writing suffers from the hackneyedness of overused metaphors.

نوشتن او از کلیشه‌ای بودن استعاره‌های تکراری رنج می‌برد.

the hackneyedness of the jokes drew groans from the audience.

کلیشه‌ای بودن جوک‌ها باعث آه و ناله تماشاچیان شد.

they criticized the hackneyedness of the script for relying on tired tropes.

آنها به خاطر تکیه بر کلیشه‌های خسته کننده، فیلمنامه را به خاطر کلیشه‌ای بودنش مورد انتقاد قرار دادند.

despite the hackneyedness of the premise, the acting was superb.

با وجود کلیشه‌ای بودن طرح، بازیگران عالی بودند.

the hackneyedness of the ending left readers unimpressed.

کلیشه‌ای بودن پایان باعث شد خوانندگان تحت تاثیر قرار نگیرند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید