hardy

[ایالات متحده]/ˈhɑːdi/
[بریتانیا]/ˈhɑːrdi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قادر به تحمل سختی و خستگی؛ قوی؛ شجاع
n. یک فرد قوی؛ گیاه مقاوم در برابر سرما؛ یک چکش با تیغه مربع.

عبارات و ترکیب‌ها

hardy plants

گیاهان مقاوم

hardy breed

نژاد مقاوم

thomas hardy

توماس هاردی

ed hardy

ed hardy

جملات نمونه

He is a hardy person.

او شخص سختی است.

hardy grass in the storm

چمن مقاوم در طوفان

The kind of plant is a hardy annual.

نوع گیاه یک سالانه مقاوم است.

the glossy laurel is fully hardy and evergreen.

لاله صیقلی کاملاً مقاوم و همیشه سبز است.

hardy mountaineers of Alpine regions.

کوهنوردان سخت‌کوش مناطق آلپاین

The Norwegian Elkhound is a hardy gray hunting dog.

سگ شکار نروژی النهاوند یک سگ خاکستری و مقاوم است.

Dr Hardy was a founder member of the club.

دکتر هاردی یکی از اعضای بنیان‌گذار باشگاه بود.

A few hardy men broke the ice on the lake and had a swim.

چند مرد مقاوم یخ را در دریاچه شکستند و شنا کردند.

Hardy put the symbol art and the strength of tragedy the biography element the folklore and the romantism together with the realism.

هردی هنر نمادین و قدرت تراژدی، عنصر بیوگرافی، فولکلور و رمانتیزم را با واقع‌گرایی ترکیب کرد.

The plant reaches a height of 1.40 m and 1.25 m.It is winter-hardy, flowers abundantly and repeatedly, and is highly resistant to blackspot and powdery mildew.

گیاه به ارتفاع 1.40 متر و 1.25 متر می‌رسد. در برابر سرما مقاوم است، به وفور و به طور مکرر گل می‌دهد و به شدت در برابر لکه‌های سیاه و سفیدک مقاوم است.

Its gene frequency was calculated according to Hardy-Weinberg equation.Results Activity of serum paraoxonase was 97.6-472.1 unit.

فرکانس ژن آن بر اساس معادله Hardy-Weinberg محاسبه شد. نتایج فعالیت سرم پاراتیوکسوناز 97.6-472.1 واحد بود.

Park manager Marlo Acock said the farm-bred gobblers are overweight and less hardy than their wild counterparts, and do not live long after the pardon.

مدیر پارک مارلو اکوک گفت که گوبلرهای پرورش یافته در مزرعه چاق و کمتر مقاوم از معادل‌های وحشی خود هستند و پس از عفو زیاد عمر نمی‌کنند.

It is obvious that Freek tragedy,especially Aristotle's hamartia has greatly influenced Hardy's writing and there is a serious vein of tragedy throughout the novel.

واضح است که تراژدی فریق، به ویژه هامارتیا ارسطو، تأثیر زیادی بر نوشته های هاردی داشته و رگه‌هایی از تراژدی در سراسر رمان وجود دارد.

As I like the vocation very much.I am confident of success .and I will outblaze hardy . because of loving.I sighed up.I wish you can give the opporunity to me!

من این حرفه را خیلی دوست دارم. من به موفقیت اطمینان دارم و از هاردی پیشی خواهم گرفت. به دلیل عشق. من ثبت نام کردم. امیدوارم فرصت را در اختیار داشته باشید!

The thrust and parries of these two hardy professionals, each seeking to divine the other's intentions and confuse him at the same time, can not be rendered biographically .

حرکات و دفاع های این دو متخصص مقاوم، که هر کدام به دنبال کشف نیات یکدیگر و گیج کردن او در همان زمان هستند، نمی توانند به صورت بیوگرافی ارائه شوند.

نمونه‌های واقعی

Editors are a scarce and hardy breed.

ویراستاران یک گونه کمیاب و مقاوم هستند.

منبع: The Economist - International

Even the kids here look hardier than me.

حتی بچه های اینجا از من مقاوم تر به نظر می رسند.

منبع: BBC documentary "Chinese New Year"

Wonder if you used maybe a hardier bread?

می خواهم بدانم آیا شاید از نان مقاوم تری استفاده کردید؟

منبع: A Small Story, A Great Documentary

He said there had been shouting to hardy slogans.

او گفت فریادهایی برای شعارهای مقاوم وجود داشته است.

منبع: BBC Listening January 2023 Collection

Plus, moss are pretty hardy, with the ability to withstand extreme conditions.

علاوه بر این، سرخس ها نسبتاً مقاوم هستند و توانایی مقاومت در برابر شرایط شدید را دارند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

The onion is a hardy plant, and is easily grown.

پیاز یک گیاه مقاوم است و به راحتی کشت می شود.

منبع: British Students' Science Reader

Here in north Georgia was a rugged section held by a hardy people.

اینجا در شمال جورجیا یک منطقه ناهموار وجود داشت که توسط مردم مقاومی اداره می شد.

منبع: Gone with the Wind

We are getting our last round of hardy annuals in.

ما در حال دریافت آخرین دسته از گیاهان یک ساله مقاوم هستیم.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

So sometimes, in the face of stress, the hardier algae proliferate.

بنابراین گاهی اوقات، در برابر استرس، جلبک های مقاوم تر تکثیر می شوند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

Including the white-yellow bloom of mountain avens, a hardy arctic shrub.

از جمله گل سفید و زرد گیاه کوهستانی، یک درختچه قطبی مقاوم.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید