harry

[ایالات متحده]/ˈhæri/
[بریتانیا]/ˈhæri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. غارت کردن؛ آزار دادن؛ ایجاد مشکل برای؛ عذاب دادن
vi.

عبارات و ترکیب‌ها

Harry Potter

هری پاتر

Prince Harry

هری

Harry Styles

هری استایلز

جملات نمونه

the tale of Goody Blake and Harry Gill.

داستان گودی بلیک و هری گیل.

Harry put down his cup.

هری فنجان را روی زمین گذاشت.

In the fifth line, read“hurry”for “harry”.

در خط پنجم، به جای "harry" بنویسید "hurry".

We have to harry him for money.

ما باید او را برای پول بترسانیم.

Harry aims at becoming a doctor.

هری قصد دارد دکتر شود.

Harry dressed like a gentleman.

هری مثل یک جنتلمن لباس پوشید.

Tell Harry to get a move on.

به هری بگویید که سرعتش را بیشتر کند.

Harry took his rejection philosophically.

هری با دیدی فلسفی، رد شدن خود را پذیرفت.

Harry was convulsed by a second bout of sneezing.

هری دچار یک دوره دوم از عطسه شد.

Harry nurtured a distaste for all things athletic.

هری یک بی‌علاقگی نسبت به همه چیز ورزشی را پرورش داد.

Harry was a nasty, foul-mouthed old devil.

هری یک شیطان بدجنس و فحاش پیر بود.

Harry sank into a chair and sighed with relief.

هری در یک صندلی فرو رفت و با تسکین آهی کشید.

We persuaded Harry that he was wrong.

ما هری را متقاعد کردیم که اشتباه می کند.

More now from Harry Peart in Berlin.

حالا بیشتر از هری پیارت در برلین.

It's not a smart idea to admit every Tom, Dick, and Harry to the party.

ایده خوبی نیست که هر کسی را به مهمانی راه بدهیم.

For a man of Harry's ability, that assignment was plain sailing.

برای مردی با توانایی هری، آن وظیفه بسیار آسان بود.

he didn't want every Tom, Dick, and Harry knowing their business.

او نمی خواست هر کسی از کارش خبر داشته باشد.

a sense of duty compelled Harry to answer her questions.

حس وظیفه هری را مجبور کرد به سوالات او پاسخ دهد.

I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.

من ابتدا با هری شوخی کردم، کسی که قرار بود دوست صمیمی من شود.

نمونه‌های واقعی

Alfred did not risk open battle but harried the enemy.

آلفرد ریسک نکرد که در یک نبرد آشکار وارد شود، اما دشمن را آزار داد.

منبع: New Concept English (4)

J.K. Rowling was rejected by twelve different publishers before one picked up " Harry Potter."

جی. کی. رولینگ توسط دوازده ناشر مختلف رد شد قبل از اینکه یکی از "هری پاتر" استقبال کند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He is not a proponent of harrying Berlin to reflate to boost domestic consumption.

او طرفدار آزار دادن برلین برای افزایش مجدد به منظور افزایش مصرف داخلی نیست.

منبع: The Economist - International

So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.

بنابراین، با توجه به پیشروی دانمارکی ها، آلفرد ریسک نکرد که در یک نبرد آشکار وارد شود، اما دشمن را آزار داد.

منبع: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Politicians have duly harried energy companies to cut their bills, and flirted with raising the minimum wage.

سیاستمدان به طور مناسب شرکت های انرژی را آزار داده اند تا قبوض آنها را کاهش دهند و با افزایش حداقل دستمزد بازی کرده اند.

منبع: The Economist - Comprehensive

Forgetful of the store and the mills, she spent her time on the lot, arguing with carpenters, bickering with masons, harrying the contractor.

با فراموشی از مغازه و کارخانه ها، وقت خود را در زمین گذراند، با نجارها بحث می کرد، با معماران بحث می کرد، پیمانکار را آزار می داد.

منبع: Gone with the Wind

The down-coming winter was harrying them on to the lower levels, and it seemed they could never shake off this tireless creature that held them back.

زمستان پیش رو آنها را به طبقات پایین تر می راند و به نظر می رسید که هرگز نمی توانند از شر این موجود بی وقفه که آنها را عقب نگه می داشت خلاص شوند.

منبع: The Call of the Wild

Harry was thinking fast, weighing his chances.

هری به سرعت فکر کرد و شانس های خود را سنجید.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry lit a lamp to see his way along the rows of books.

هری یک چراغ روشن کرد تا راه خود را در میان ردیف کتاب ها ببیند.

منبع: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Dumbledore stopped pacing and looked at Harry.

دامبلدور دست از قدم زدن برداشت و به هری نگاه کرد.

منبع: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید