hearsay evidence
شهادت مشکوک
it is unwise to rely on hearsay evidence.
تکیه بر شایعات غیرمنصفانه است.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
شما فقط بر اساس شایعات این را حدس میزنید، مدرکی ندارید.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
بر اساس شایعات، بز موفق به شکستن بازویش شده بود.
They started to piece the story together from hearsay.
آنها شروع به کنار هم قرار دادن داستان از شایعات کردند.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
او دنیایی از مهمانیها و لذتها را کشف کرد که تا آن زمان فقط از طریق شایعات از آن آگاه بود.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
بر اساس شایعات، او قصد دارد از کار استعفا دهد.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
تصمیم بر اساس شایعات و نه شواهد قطعی اتخاذ شد.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
من به شایعات اعتماد ندارم، ترجیح میدهم حقایق را مستقیماً از منبع بشنوم.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
شایعات به عنوان مدرک در دادگاه قابل قبول نیست.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
او شایعات را صرفاً به عنوان شایعات رد کرد.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
او از اتخاذ تصمیمی بر اساس شایعات به تنهایی امتناع کرد.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
داستان فقط شایعه بود تا زمانی که توسط چندین منبع تأیید شد.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
هر چه میشنوید باور نکنید، ممکن است برخی از آنها فقط شایعه باشد.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
این پرونده بر اساس شایعات و شواهد غیرمستقیم ساخته شده بود.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
او ادعاها را به عنوان شایعات رد کرد و خواستار اثبات محکم شد.
hearsay evidence
شهادت مشکوک
it is unwise to rely on hearsay evidence.
تکیه بر شایعات غیرمنصفانه است.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
شما فقط بر اساس شایعات این را حدس میزنید، مدرکی ندارید.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
بر اساس شایعات، بز موفق به شکستن بازویش شده بود.
They started to piece the story together from hearsay.
آنها شروع به کنار هم قرار دادن داستان از شایعات کردند.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
او دنیایی از مهمانیها و لذتها را کشف کرد که تا آن زمان فقط از طریق شایعات از آن آگاه بود.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
بر اساس شایعات، او قصد دارد از کار استعفا دهد.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
تصمیم بر اساس شایعات و نه شواهد قطعی اتخاذ شد.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
من به شایعات اعتماد ندارم، ترجیح میدهم حقایق را مستقیماً از منبع بشنوم.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
شایعات به عنوان مدرک در دادگاه قابل قبول نیست.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
او شایعات را صرفاً به عنوان شایعات رد کرد.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
او از اتخاذ تصمیمی بر اساس شایعات به تنهایی امتناع کرد.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
داستان فقط شایعه بود تا زمانی که توسط چندین منبع تأیید شد.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
هر چه میشنوید باور نکنید، ممکن است برخی از آنها فقط شایعه باشد.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
این پرونده بر اساس شایعات و شواهد غیرمستقیم ساخته شده بود.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
او ادعاها را به عنوان شایعات رد کرد و خواستار اثبات محکم شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید