heartfelt thanks
تشکر صمیمانه
She gave him her heartfelt thanks.
او از صمیم قلب از او تشکر کرد.
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
ما میخواهیم از این فرصت برای ابراز صمیمانه تسلیت خود به خانوادههای قربانیان استفاده کنیم.
send a heartfelt message
ارسال یک پیام صمیمانه
write a heartfelt letter
نوشتن یک نامه صمیمانه
give a heartfelt compliment
ارائه یک تعریف صمیمانه
Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.
Pantone رنگ نارنجی-صورتی را به عنوان ملایم، گرم و دنج، به طور ظریف شهوتانگیز و صمیمانه توصیف میکند.
Source: Selected English short passagesNow for the heartfelt opening, plus the reason for writing.
حالا برای شروع صمیمانه، به علاوه دلیل نوشتن.
Source: IELTS Writing Preparation GuideI made a heartfelt toast at your party.
من در مهمانی شما یک مژده صمیمانه دادم.
Source: Modern Family - Season 10And it was just such a heartfelt moment.
و این فقط یک لحظه بسیار صمیمانه بود.
Source: VOA Standard English EntertainmentChina has expressed its heartfelt concern for the victims of the nightclub fire.
چین نگرانی صمیمانه خود را برای قربانیان آتشسوزی در شبکبه اعلام کرده است.
Source: CRI Online January 2013 CollectionThat question mingled with the heartfelt gifts and the parting words of my parents.
آن سوال با هدایای صمیمانه و سخنان خداحافظی والدین من در هم آمیخت.
Source: 2020 Celebrity College Graduation SpeechWe tend to suffer them endlessly, so the pain they cause is heartfelt.
ما تمایل داریم آنها را به طور مداوم تحمل کنیم، بنابراین درد ناشی از آنها صمیمانه است.
Source: The wisdom of Laozi's life.Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.
چنین همبستگی صمیمانه، بیان الهامبخش عشق به همسایه خودمان است.
Source: Collection of Speeches by the British Royal FamilyThe family of the suspected shooter released a statement offering, quote, heartfelt condolences.
خانواده مظنون به تیراندازی بیانیهای منتشر کرد که نقل قول، تسلیت صمیمانه.
Source: NPR News June 2019 CompilationAnd it is the motivation behind a recent heartfelt now viral video.
و این انگیزه پشت یک ویدیوی ویروسی صمیمانه اخیر است.
Source: VOA Standard English Entertainmentheartfelt thanks
تشکر صمیمانه
She gave him her heartfelt thanks.
او از صمیم قلب از او تشکر کرد.
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
ما میخواهیم از این فرصت برای ابراز صمیمانه تسلیت خود به خانوادههای قربانیان استفاده کنیم.
send a heartfelt message
ارسال یک پیام صمیمانه
write a heartfelt letter
نوشتن یک نامه صمیمانه
give a heartfelt compliment
ارائه یک تعریف صمیمانه
Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.
Pantone رنگ نارنجی-صورتی را به عنوان ملایم، گرم و دنج، به طور ظریف شهوتانگیز و صمیمانه توصیف میکند.
Source: Selected English short passagesNow for the heartfelt opening, plus the reason for writing.
حالا برای شروع صمیمانه، به علاوه دلیل نوشتن.
Source: IELTS Writing Preparation GuideI made a heartfelt toast at your party.
من در مهمانی شما یک مژده صمیمانه دادم.
Source: Modern Family - Season 10And it was just such a heartfelt moment.
و این فقط یک لحظه بسیار صمیمانه بود.
Source: VOA Standard English EntertainmentChina has expressed its heartfelt concern for the victims of the nightclub fire.
چین نگرانی صمیمانه خود را برای قربانیان آتشسوزی در شبکبه اعلام کرده است.
Source: CRI Online January 2013 CollectionThat question mingled with the heartfelt gifts and the parting words of my parents.
آن سوال با هدایای صمیمانه و سخنان خداحافظی والدین من در هم آمیخت.
Source: 2020 Celebrity College Graduation SpeechWe tend to suffer them endlessly, so the pain they cause is heartfelt.
ما تمایل داریم آنها را به طور مداوم تحمل کنیم، بنابراین درد ناشی از آنها صمیمانه است.
Source: The wisdom of Laozi's life.Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.
چنین همبستگی صمیمانه، بیان الهامبخش عشق به همسایه خودمان است.
Source: Collection of Speeches by the British Royal FamilyThe family of the suspected shooter released a statement offering, quote, heartfelt condolences.
خانواده مظنون به تیراندازی بیانیهای منتشر کرد که نقل قول، تسلیت صمیمانه.
Source: NPR News June 2019 CompilationAnd it is the motivation behind a recent heartfelt now viral video.
و این انگیزه پشت یک ویدیوی ویروسی صمیمانه اخیر است.
Source: VOA Standard English EntertainmentExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now