hedging strategy
استراتژی پوشش ریسک
hedging against risk
پوشش ریسک
hedging instrument
ابزار پوشش ریسک
hedging position
موقعیت پوشش ریسک
hedge fund
صندوق پوشش ریسک
hedge against
محافظت در برابر
hedge against inflation
محافظت در برابر تورم
contract work for hedging and ditching.
کار قراردادی برای پوشش ریسک و حفر کانال.
Stop hedging and answer my question directly!
دیگه ریسک نکن و مستقیماً به سوال من پاسخ بده!
She’s invested her money in two quite different businesses, so she’s hedging her bets.
او پول خود را در دو کسب و کار کاملاً متفاوت سرمایهگذاری کرده است، بنابراین در حال بیمه کردن شرط خود است.
He is known for his skill in hedging financial risks.
او به خاطر مهارتش در پوشش ریسکهای مالی شناخته شده است.
Investors use hedging strategies to protect their portfolios.
سرمایهگذاران از استراتژیهای پوشش ریسک برای محافظت از سبد داراییهای خود استفاده میکنند.
She tends to use hedging language when discussing sensitive topics.
او معمولاً هنگام بحث در مورد موضوعات حساس از زبان پوشش ریسک استفاده میکند.
The company is hedging its bets by diversifying its product line.
شرکت با متنوع کردن خط تولید خود در حال بیمه کردن شرط خود است.
Hedging against inflation is a common practice for many investors.
پوشش ریسک در برابر تورم یک عمل رایج برای بسیاری از سرمایهگذاران است.
The farmer hedges against crop failure by purchasing insurance.
کشاورز با خرید بیمه در برابر شکست محصول از پوشش ریسک استفاده میکند.
She used hedging to soften the impact of her criticism.
او از پوشش ریسک برای کاهش تأثیر انتقاد خود استفاده کرد.
The government is hedging its bets on the new policy by seeking public feedback.
دولت با درخواست بازخورد عمومی در مورد سیاست جدید در حال بیمه کردن شرط خود است.
Hedging can be a useful tool for managing risks in volatile markets.
پوشش ریسک میتواند ابزاری مفید برای مدیریت ریسک در بازارهای پرنوسان باشد.
He hedges his statements to avoid committing to a specific position.
او برای اجتناب از تعهد به یک موقعیت خاص، اظهارات خود را پوشش ریسک میکند.
Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.
برخی از تحلیلگران این را به عنوان تلاش رئیس جمهور برای محافظت از خود در برابر ریسکهای اقتصادی میبینند.
منبع: VOA Standard English_AmericasA British person would see I'm sort of hedging around a difficult issue or politeness incivility.
یک فرد بریتانیایی متوجه میشود که من در حال اجتناف از یک موضوع دشوار یا بیادبی به دلیل رعایت ادب هستم.
منبع: Reel Knowledge ScrollThe CEO's hedging rubbed some lawmakers the wrong way.
رفتار محافظهکارانه مدیرعامل، برخی از قانونگذاران را ناراحت کرد.
منبع: TimeThe Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.
پرونده بیلسکی شامل یک حق اختراع ادعایی برای روشی در نظر گرفتن ریسک در بازار انرژی است.
منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And hedging on his commitment to a peace deal with the Palestinians leading to a two-state solution.
و محافظهکاری در مورد تعهد او به توافق صلح با فلسطینیها که منجر به راه حل دو کشوره میشود.
منبع: CNN Selected March 2015 CollectionLong-term hedging markets are not very liquid, because consumers used to see little need for price security.
بازارهای محافظهکاری بلندمدت خیلی نقدشون نیست، چون مصرفکنندگان معمولاً نیازی به امنیت قیمت نمیدیدند.
منبع: The Economist - Finance(Aircraft, like oil, are largely priced in dollars.) Given the uncertainty surrounding the euro, such hedging is doubly wise.
(هواپیماها، مانند نفت، عمدتاً به دلار قیمتگذاری میشوند.) با توجه به عدم اطمینان پیرامون یورو، چنین محافظهکاری دو برابر عاقلانه است.
منبع: The Economist (Summary)Great, so you're hedging, Roya's hedging.
عالی، پس شما در حال محافظهکاری هستید، رویا هم در حال محافظهکاری است.
منبع: Homeland Season 2We've lost in our business a lot of money hedging fuel.
ما در کسب و کار خود مقدار زیادی پول در محافظت از سوخت از دست دادهایم.
منبع: FreakonomicsYou would be building a brand with longevity, hedging your bets for the future.
شما در حال ساختن یک برند با طول عمر هستید، در حال محافظت از شرطبندی خود برای آینده هستید.
منبع: 2015 ESLPodلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید